1258/Language/Languages.hu.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="CommunicationEditForm_BtnAdd_Text" xml:space="preserve">
    <value>Változó törlése</value>
  </data>
  <data name="CommunicationEditForm_groupTable_EditHeader" xml:space="preserve">
    <value>Rising Edge</value>
  </data>
  <data name="CommunicationEditForm_groupTable_GroupNameHeader" xml:space="preserve">
    <value>Leeső él riasztás</value>
  </data>
  <data name="CommunicationEditForm_groupTable_IsActiveHeader" xml:space="preserve">
    <value>Eltolás</value>
  </data>
  <data name="CommunicationEditForm_groupTable_IsFeedbackPlcHeader" xml:space="preserve">
    <value>Falling Edge</value>
  </data>
  <data name="CommunicationEditForm_groupTable_IsTiggerReadHeader" xml:space="preserve">
    <value>Kommunikációs csoport</value>
  </data>
  <data name="CommunicationEditForm_groupTable_LengthHeader" xml:space="preserve">
    <value>Adattípus</value>
  </data>
  <data name="CommunicationEditForm_groupTable_PlcNumHeader" xml:space="preserve">
    <value>Változó módosítása</value>
  </data>
  <data name="CommunicationEditForm_groupTable_RemarkHeader" xml:space="preserve">
    <value>Biteltolás/hossz</value>
  </data>
  <data name="CommunicationEditForm_groupTable_StartHeader" xml:space="preserve">
    <value>Rising Edge Alarm</value>
  </data>
  <data name="CommunicationEditForm_lblTitle_Text" xml:space="preserve">
    <value>Változó hozzáadva</value>
  </data>
  <data name="D40已复位0" xml:space="preserve">
    <value>A D40 visszaállították 0</value>
  </data>
  <data name="FrmAlarmLog_dgv_Alarm_AlarmLogALARMHeader" xml:space="preserve">
    <value>Riasztási információk</value>
  </data>
  <data name="FrmAlarmLog_dgv_Alarm_AlarmLogAlarmTypeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Riasztás típusa</value>
  </data>
  <data name="FrmAlarmLog_dgv_Alarm_AlarmLogDateTimeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Dátum Idő</value>
  </data>
  <data name="FrmAlarmLog_dgv_Log_LogDateInformationHeader" xml:space="preserve">
    <value>Naplózza az üzeneteket</value>
  </data>
  <data name="FrmAlarmLog_dgv_Log_LogDateTimeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Dátum Idő</value>
  </data>
  <data name="FrmAlarmLog_dgv_Log_LogDateTypeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Napló típusa</value>
  </data>
  <data name="FrmAlarmLog_dgv_OPLog_OPLogDateTimeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Dátum Idő</value>
  </data>
  <data name="FrmAlarmLog_dgv_OPLog_OPLogOperationalMessageHeader" xml:space="preserve">
    <value>Működési információk</value>
  </data>
  <data name="FrmAlarmLog_dgv_OPLog_OPLogOperationTypeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Művelet típusa</value>
  </data>
  <data name="FrmAlarmLog_lblOperationLog_Text" xml:space="preserve">
    <value>Műveleti napló</value>
  </data>
  <data name="FrmAlarmLog_lblSystemAlarm_Text" xml:space="preserve">
    <value>Rendszerriasztás</value>
  </data>
  <data name="FrmAlarmLog_lblSystemLog_Text" xml:space="preserve">
    <value>Rendszernapló</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe27_Text" xml:space="preserve">
    <value>PP (egyértelműsítő lap)</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe28_Text" xml:space="preserve">
    <value>CP</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe29_Text" xml:space="preserve">
    <value>Ca</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe30_Text" xml:space="preserve">
    <value>PPK</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe32_Text" xml:space="preserve">
    <value>CPK</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe33_Text" xml:space="preserve">
    <value>Dev</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe34_Text" xml:space="preserve">
    <value>Mean</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe35_Text" xml:space="preserve">
    <value>SampleSize</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe36_Text" xml:space="preserve">
    <value>Csoportok</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe37_Text" xml:space="preserve">
    <value>Max</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe38_Text" xml:space="preserve">
    <value>Minimum</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe39_Text" xml:space="preserve">
    <value>Összesen</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe40_Text" xml:space="preserve">
    <value>Átlagos</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe41_Text" xml:space="preserve">
    <value>Max</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe42_Text" xml:space="preserve">
    <value>Min</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe49_Text" xml:space="preserve">
    <value>Specifikáció Alsó határérték</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe50_Text" xml:space="preserve">
    <value>Max Specs</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe51_Text" xml:space="preserve">
    <value>Adatcsoportok száma</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe53_Text" xml:space="preserve">
    <value>Minta alcsoport mérete</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe54_Text" xml:space="preserve">
    <value>Célérték</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe57_Text" xml:space="preserve">
    <value>Negatív 3x szórás</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe58_Text" xml:space="preserve">
    <value>Szórás (csoporton belül)</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe59_Text" xml:space="preserve">
    <value>Szórás (teljes)</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe63_Text" xml:space="preserve">
    <value>Pozitív 3x SD</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe64_Text" xml:space="preserve">
    <value>CPL</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe65_Text" xml:space="preserve">
    <value>CPU</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe70_Text" xml:space="preserve">
    <value>CP</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe71_Text" xml:space="preserve">
    <value>CPK</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe74_Text" xml:space="preserve">
    <value>Ca</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe76_Text" xml:space="preserve">
    <value>PPL</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe77_Text" xml:space="preserve">
    <value>Ppk</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe78_Text" xml:space="preserve">
    <value>PPU</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabe79_Text" xml:space="preserve">
    <value>PP (egyértelműsítő lap)</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabel1_Text" xml:space="preserve">
    <value>CpkGrade</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabel2_Text" xml:space="preserve">
    <value>Minták száma összesen</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabel3_Text" xml:space="preserve">
    <value>Ppm &lt; Lsl</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabel4_Text" xml:space="preserve">
    <value>Ppm Toatl</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_angleLabel5_Text" xml:space="preserve">
    <value>Ppm &lt; USL</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_btClear_Text" xml:space="preserve">
    <value>Üres adatok</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_btCPK_Text" xml:space="preserve">
    <value>Számítsa ki a CPK-t</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_btn_AnalysisOptions_Text" xml:space="preserve">
    <value>Elemzési lehetőségek</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_btSelect_Text" xml:space="preserve">
    <value>Lekérdezés</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_btTestData_Text" xml:space="preserve">
    <value>Hozzon létre áladatokat</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_groupBoxEX1_Text" xml:space="preserve">
    <value>Állandó</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_groupBoxEX2_Text" xml:space="preserve">
    <value>Statisztikák</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_groupBoxEX3_Text" xml:space="preserve">
    <value>Folyamatképesség (a csoporton belül)</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_groupBoxEX4_Text" xml:space="preserve">
    <value>Egyéb érték</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_groupBoxEX5_Text" xml:space="preserve">
    <value>Kiszámított érték</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_groupBoxEX6_Text" xml:space="preserve">
    <value>Mért teljesítmény</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_groupBoxEX7_Text" xml:space="preserve">
    <value>Folyamatképesség (általános)</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_label1_Text" xml:space="preserve">
    <value>Lekérdezési lehetőségek</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_label2_Text" xml:space="preserve">
    <value>Lekérdezési időintervallum</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_tabPagePlus1_Text" xml:space="preserve">
    <value>XR vezérlési táblázat</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_tabPagePlus2_Text" xml:space="preserve">
    <value>CPK elemzési táblázat</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_tabPagePlus3_Text" xml:space="preserve">
    <value>Minta futtatási diagram</value>
  </data>
  <data name="FrmCpkCount_tabPagePlus4_Text" xml:space="preserve">
    <value>Átlagos futási diagram</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_angleLabel1_Text" xml:space="preserve">
    <value>Termelési modell</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_angleLabel2_Text" xml:space="preserve">
    <value>Anyagkód</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_btSatrt_Text" xml:space="preserve">
    <value>Kezdje el a megfigyelést</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_btStop_Text" xml:space="preserve">
    <value>Monitorozás leállítása</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_chartPowerData1_Text" xml:space="preserve">
    <value>chart1</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_chartPowerData2_Text" xml:space="preserve">
    <value>chart1</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_OutRemarkHeader" xml:space="preserve">
    <value>Megjegyzések</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_OutResultHeader" xml:space="preserve">
    <value>Összesített eredmények</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_OutStackingLayerHeader" xml:space="preserve">
    <value>A rétegek száma a veremben</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_OutGongWeiHeader" xml:space="preserve">
    <value>Gépszám</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_OutTestTimeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Idő</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_OutVassoioIDHeader" xml:space="preserve">
    <value>Raklap vonalkód</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_OutQtyHeader" xml:space="preserve">
    <value>Cella osztály</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_OutSuccTotalHeader" xml:space="preserve">
    <value>Sikeresen kapcsolt cellák mennyisége</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_OutTotalHeader" xml:space="preserve">
    <value>Cellák Összes mennyisége</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvFeedingData_InBarCodeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Acélhéj kód</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvFeedingData_InModelNameHeader" xml:space="preserve">
    <value>Termelési modell</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvFeedingData_InChannelNoHeader" xml:space="preserve">
    <value>Csatorna</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvFeedingData_InLocationNumHeader" xml:space="preserve">
    <value>Raklap pozíció száma</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvFeedingData_LocationHeader" xml:space="preserve">
    <value>Raklap pozíció száma</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvFeedingData_InMoreGradeHeader" xml:space="preserve">
    <value></value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvFeedingData_InRowNumHeader" xml:space="preserve">
    <value>Raklapsorszám</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvFeedingData_InRemarkHeader" xml:space="preserve">
    <value>Megjegyzés</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvFeedingData_InResultHeader" xml:space="preserve">
    <value>Eredmény</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvFeedingData_InTestTimeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Idő</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvFeedingData_InVassoioIDHeader" xml:space="preserve">
    <value>Raklap vonalkód</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvFeedingData_GongWeiHeader" xml:space="preserve">
    <value>Gépszám</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvFeedingData_InGradeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Cella osztály</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvMaterialData_CCChannelHeader" xml:space="preserve">
    <value>Csatorna</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvMaterialData_CCCMaterialTrayCodeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Tálcakód</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvMaterialData_CCEquipNumHeader" xml:space="preserve">
    <value>Eszközkód</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvMaterialData_CCMaterialCodeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Anyagkód</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvMaterialData_CCRemarkHeader" xml:space="preserve">
    <value>Megjegyzés</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvMaterialData_CCResultHeader" xml:space="preserve">
    <value>Eredmény</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvMaterialData_CCTestTimeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Idő</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvSteelShellData_GKBarCodeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Acélhéj kód</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvSteelShellData_GKChannelHeader" xml:space="preserve">
    <value>Csatorna</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvSteelShellData_GKRemarkHeader" xml:space="preserve">
    <value>Megjegyzés</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvSteelShellData_GKResultHeader" xml:space="preserve">
    <value>Eredmény</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvSteelShellData_GKTestTimeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Idő</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_groupBoxEX1_Text" xml:space="preserve">
    <value>Naplózás</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_groupBoxEX2_Text" xml:space="preserve">
    <value>Argumentumok</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_groupBoxEX3_Text" xml:space="preserve">
    <value>Szerkezeti alkatrészek tálcája</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_groupBoxEX4_Text" xml:space="preserve">
    <value>Akkumulátor Be</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_groupBoxEX5_Text" xml:space="preserve">
    <value>Akkumulátor Párosítva</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_lVConfigRange_Column0_Text" xml:space="preserve">
    <value>Paraméterelem</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_lVConfigRange_Column1_Text" xml:space="preserve">
    <value>Min</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_lVConfigRange_Column2_Text" xml:space="preserve">
    <value>Max</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_lVConfigRange_Column3_Text" xml:space="preserve">
    <value>Egység</value>
  </data>
  <data name="FrmGroupConfig_btn_Add_Text" xml:space="preserve">
    <value>Új terjesztési csoport</value>
  </data>
  <data name="FrmGroupConfig_btn_Delete_Text" xml:space="preserve">
    <value>Terjesztési csoport törlése</value>
  </data>
  <data name="FrmGroupConfig_btn_Modify_Text" xml:space="preserve">
    <value>Terjesztési csoport módosítása</value>
  </data>
  <data name="FrmGroupConfig_chk_IsFeedbackPlc_Text" xml:space="preserve">
    <value>Visszajelzés szükséges-e vagy sem</value>
  </data>
  <data name="FrmGroupConfig_ckb_IsEnable_Text" xml:space="preserve">
    <value>Engedélyezve vagy sem</value>
  </data>
  <data name="FrmGroupConfig_ckb_IsTiggerRead_Text" xml:space="preserve">
    <value>Ez egy kiváltott olvasás</value>
  </data>
  <data name="FrmGroupConfig_dgv_Main_GroupNameHeader" xml:space="preserve">
    <value>Terjesztési csoport neve</value>
  </data>
  <data name="FrmGroupConfig_dgv_Main_IsActiveHeader" xml:space="preserve">
    <value>Engedélyezve</value>
  </data>
  <data name="FrmGroupConfig_dgv_Main_IsFeedbackPlcHeader" xml:space="preserve">
    <value>Visszajelzés szükséges-e vagy sem</value>
  </data>
  <data name="FrmGroupConfig_dgv_Main_IsTiggerReadHeader" xml:space="preserve">
    <value>Ez egy kiváltott olvasás</value>
  </data>
  <data name="FrmGroupConfig_dgv_Main_LengthHeader" xml:space="preserve">
    <value>Hossz</value>
  </data>
  <data name="FrmGroupConfig_dgv_Main_RemarkHeader" xml:space="preserve">
    <value>Hozzászólás leírása</value>
  </data>
  <data name="FrmGroupConfig_dgv_Main_StartHeader" xml:space="preserve">
    <value>Kezdő cím</value>
  </data>
  <data name="FrmGroupConfig_label1_Text" xml:space="preserve">
    <value>Terjesztési csoport konfiguráció</value>
  </data>
  <data name="FrmGroupConfig_label2_Text" xml:space="preserve">
    <value>Terjesztési csoport neve</value>
  </data>
  <data name="FrmGroupConfig_label3_Text" xml:space="preserve">
    <value>Kezdő cím</value>
  </data>
  <data name="FrmGroupConfig_label4_Text" xml:space="preserve">
    <value>Hossz</value>
  </data>
  <data name="FrmGroupConfig_label6_Text" xml:space="preserve">
    <value>Hozzászólás leírása</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_btn_AlarmExport_Text" xml:space="preserve">
    <value>Excel exportálása</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_btn_AlarmQuery_Text" xml:space="preserve">
    <value>Idő lekérdezés</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_btn_ClassExPort_Text" xml:space="preserve">
    <value>Exportálás</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_btn_ClassQuery_Text" xml:space="preserve">
    <value>Lekérdezés</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_btn_DaysExPort_Text" xml:space="preserve">
    <value>Exportálás</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_btn_DaysQuery_Text" xml:space="preserve">
    <value>Lekérdezés</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_btn_ExPort_Text" xml:space="preserve">
    <value>Excel exportálása</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_btn_MonthExPort_Text" xml:space="preserve">
    <value>Exportálás</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_btn_MonthQuery_Text" xml:space="preserve">
    <value>Lekérdezés</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_btn_Query_Text" xml:space="preserve">
    <value>Lekérdezés</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_btn_ReUpMes_Text" xml:space="preserve">
    <value>Újra feltöltés</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_btn_WeekExPort_Text" xml:space="preserve">
    <value>Exportálás</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_btn_WeekQuery_Text" xml:space="preserve">
    <value>Lekérdezés</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgvClass_JiaDL" xml:space="preserve">
    <value>Átlagos Működési Arány</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgvClass_Ppm" xml:space="preserve">
    <value>Átlagos Ppm</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgvClass_Prod" xml:space="preserve">
    <value>Termelési Hibaarány</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgvClass_ProdIn" xml:space="preserve">
    <value>Termelés Bevitel</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgvClass_ProdOut" xml:space="preserve">
    <value>Termelés Kibocsátás</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgvClass_TestTime" xml:space="preserve">
    <value>Tesztidő</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgvDays_Day" xml:space="preserve">
    <value>Nap</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgvDays_JiaDL" xml:space="preserve">
    <value>Átlagos Működési Arány</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgvDays_Ppm" xml:space="preserve">
    <value>Átlagos Ppm</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgvDays_Prod" xml:space="preserve">
    <value>Optimális Arány</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgvDays_ProdIn" xml:space="preserve">
    <value>Termelés Bevitel</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgvDays_ProdOut" xml:space="preserve">
    <value>Termelés Kibocsátás</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgvMonth_JiaDL" xml:space="preserve">
    <value>Átlagos Működési Arány</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgvMonth_Month" xml:space="preserve">
    <value>Hónap</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgvMonth_Ppm" xml:space="preserve">
    <value>Átlagos Ppm</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgvMonth_Prod" xml:space="preserve">
    <value>Termelési Hibaarány</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgvMonth_ProdIn" xml:space="preserve">
    <value>Termelés Bevitel Összesen</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgvMonth_ProdOut" xml:space="preserve">
    <value>Termelés Kibocsátás Összesen</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgvWeek_JiaDL" xml:space="preserve">
    <value>Átlagos Működési Arány</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgvWeek_Ppm" xml:space="preserve">
    <value>Átlagos Ppm</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgvWeek_Prod" xml:space="preserve">
    <value>Termelési Értékelési Arány</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgvWeek_ProdIn" xml:space="preserve">
    <value>Termelés Bevitel Összesen</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgvWeek_ProdOut" xml:space="preserve">
    <value>Termelés Kibocsátás Összesen</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgvWeek_Week" xml:space="preserve">
    <value>Hét</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_AlarmData_AlarmContent" xml:space="preserve">
    <value>Részegtartalom</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_AlarmData_AlarmCount" xml:space="preserve">
    <value>Részegszám</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_AlarmData_AlarmTime" xml:space="preserve">
    <value>Részegidő</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_AlarmData_Class" xml:space="preserve">
    <value>Osztály</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_AlarmData_PLCAdress" xml:space="preserve">
    <value>PLC-cím</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_Main_BarCode" xml:space="preserve">
    <value>Sávkód</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_Main_CardBarcode" xml:space="preserve">
    <value>Alsó kártya kódja</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_Main_ChannelNo" xml:space="preserve">
    <value>Kanal sorszáma</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_Main_LocationNum" xml:space="preserve">
    <value>Raklap pozíció száma</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_Main_Remark" xml:space="preserve">
    <value>Megjegyzés</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_Main_Result" xml:space="preserve">
    <value>Eredmény</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_Main_StackingLayer" xml:space="preserve">
    <value>A rétegek száma a veremben</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_Main_TestTime" xml:space="preserve">
    <value>Próbaidő</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_Main_CellGrade" xml:space="preserve">
    <value>Akkumulátor minősége</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_Main_Gongwei" xml:space="preserve">
    <value>Gépszám</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_Main_CellPosition" xml:space="preserve">
    <value>Akkumulátor helyzete</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_Main_ContainerCode" xml:space="preserve">
    <value>Dobozcímkákód</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_Main_PackResult" xml:space="preserve">
    <value>Kötési eredmény</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_Main_PackFailReason" xml:space="preserve">
    <value>Kötési sikertelenség okát</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_Main_OutStationType" xml:space="preserve">
    <value>Kilépési típus</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_Main_OldBarCode" xml:space="preserve">
    <value>Eredeti elem vonalkódja</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_Main_NewBarCode" xml:space="preserve">
    <value>Új elem vonalkódja</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_Main_VassoioID" xml:space="preserve">
    <value>Raklap vonalkód</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_label11_Text" xml:space="preserve">
    <value>Shift</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_label13_Text" xml:space="preserve">
    <value>Acélhéj kód</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_label4_Text" xml:space="preserve">
    <value>RFID</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_label5_Text" xml:space="preserve">
    <value>Statisztikák dátuma</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_label6_Text" xml:space="preserve">
    <value>Statisztikák dátuma</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_label7_Text" xml:space="preserve">
    <value>Statisztikai idő</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_label8_Text" xml:space="preserve">
    <value>Statisztikai idő</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_lblAlarmEndTime_Text" xml:space="preserve">
    <value>Befejezés időpontja</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_lblAlarmStartTime_Text" xml:space="preserve">
    <value>Kezdés időpontja</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_lblBarcode_Text" xml:space="preserve">
    <value>Vonalkód</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_lblEndtime_Text" xml:space="preserve">
    <value>Befejezés időpontja</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_lblStartTime_Text" xml:space="preserve">
    <value>Kezdés időpontja</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_lblType_Text" xml:space="preserve">
    <value>Lekérdezés típusa</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_tabPagePlus1_Text" xml:space="preserve">
    <value>Történelmi termelési adatok lekérdezése</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_tabPagePlus2_Text" xml:space="preserve">
    <value>Kapacitásstatisztikai lekérdezés</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_tabPagePlus3_Text" xml:space="preserve">
    <value>Riasztási adatok lekérdezésének naplózása</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_tabPagePlus4_Text" xml:space="preserve">
    <value>Statisztika műszakonként</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_tabPagePlus5_Text" xml:space="preserve">
    <value>Statisztika napról napra</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_tabPagePlus6_Text" xml:space="preserve">
    <value>Heti statisztika</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_tabPagePlus7_Text" xml:space="preserve">
    <value>Havi statisztikák</value>
  </data>
  <data name="FrmLoginMes_lblMesCompany_Text" xml:space="preserve">
    <value>Yiwei Power</value>
  </data>
  <data name="FrmLogin_btn_Login_Text" xml:space="preserve">
    <value>Bejelentkezés</value>
  </data>
  <data name="FrmLogin_lblCompany_Text" xml:space="preserve">
    <value>Yiwei Power</value>
  </data>
  <data name="FrmMain_btSatrt_Text" xml:space="preserve">
    <value>A program indulása</value>
  </data>
  <data name="FrmMain_lblHeading_Text" xml:space="preserve">
    <value>Factory 57</value>
  </data>
  <data name="FrmMain_lblLogTitle_Text" xml:space="preserve">
    <value>Yiwei Power</value>
  </data>
  <data name="FrmMain_lblSubtitle_Text" xml:space="preserve">
    <value>szerelő rendszere Rendszer</value>
  </data>
  <data name="FrmMain_nav_AlarmLog_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>Riasztás naplózása</value>
  </data>
  <data name="FrmMain_nav_CPK_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>Adatok</value>
  </data>
  <data name="FrmMain_nav_DataMonitor_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>Adatfigyelés</value>
  </data>
  <data name="FrmMain_nav_HistotryData_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>Adatok nyomonkövethetősége</value>
  </data>
  <data name="FrmMain_nav_BatteryStatus_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>Akkumulátor állapota</value>
  </data>
  <data name="FrmMain_nav_Monitor_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>Központosított monitorozás</value>
  </data>
  <data name="FrmMain_nav_SetSystem_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>Paraméterbeállítások</value>
  </data>
  <data name="FrmMain_nav_System_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>Rendszerbeállítások</value>
  </data>
  <data name="FrmMain_nav_UserInfo_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>Felhasználókezelés</value>
  </data>
  <data name="FrmMain_关于_Text" xml:space="preserve">
    <value>A program névjegye</value>
  </data>
  <data name="FrmMain_显示主界面_Text" xml:space="preserve">
    <value>Kezdőképernyő megjelenítése</value>
  </data>
  <data name="FrmMain_退出_Text" xml:space="preserve">
    <value>Exit</value>
  </data>
  <data name="FrmMain_隐藏主界面_Text" xml:space="preserve">
    <value>Kezdőképernyő elrejtése</value>
  </data>
  <data name="FrmMain_非刷卡模式ToolStripMenuItem_Text" xml:space="preserve">
    <value>Non-Swipe Mode</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text" xml:space="preserve">
    <value>Intelligens mérő</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text1" xml:space="preserve">
    <value>A fázis Feszültség</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text10" xml:space="preserve">
    <value>Teljes aktív teljesítmény</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text11" xml:space="preserve">
    <value>Teljes teljesítménytényező</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text12" xml:space="preserve">
    <value>Feszültségarány</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text13" xml:space="preserve">
    <value>Jelenlegi arány</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text14" xml:space="preserve">
    <value>Felhalmozott teljesítmény</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text2" xml:space="preserve">
    <value>B fázis feszültség</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text3" xml:space="preserve">
    <value>C fázisú feszültség</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text4" xml:space="preserve">
    <value>A fázis áram</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text5" xml:space="preserve">
    <value>B fázisú áram</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text6" xml:space="preserve">
    <value>C fázisú áram</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text7" xml:space="preserve">
    <value>Phase A Power</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text8" xml:space="preserve">
    <value>B fázisú tápellátás</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text9" xml:space="preserve">
    <value>C fázisú tápellátás</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_gpAlarmBox_Text" xml:space="preserve">
    <value>Riasztás Top10 Statisztika</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_gpCapacityBox_Text" xml:space="preserve">
    <value>Kapacitásstatisztikák</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_gpNgBox_Text" xml:space="preserve">
    <value>Hibás tételstatisztika</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_lblOkTotal_Text" xml:space="preserve">
    <value>OK szám</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_lblRate_Text" xml:space="preserve">
    <value>Kiemelkedő ár</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_lblTotalQty_Text" xml:space="preserve">
    <value>Teljes termelés</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_lblUtilizationRate_Text" xml:space="preserve">
    <value>Elérhetőség</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_titleEqp_code_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>Eszköz száma</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_titleFactory_code_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>Gyári kód</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_titleLine_No_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>Sor száma</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_titleModeName_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>Termelési modell</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_titleRunTime_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>Bekapcsolási idő</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_titleStartTime_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>Futásidő</value>
  </data>
  <data name="FrmMonitor_ucElectricityMeterV1_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>Intelligens mérő (eszköz)</value>
  </data>
  <data name="FrmMsgBoxOutWithAckbtn_Sure_Text" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="FrmMsgBoxOutWithAcklbl_Content_Text" xml:space="preserve">
    <value>Biztosan kilép a rendszerből?</value>
  </data>
  <data name="FrmMsgBoxOutWithAcklbl_Title_Text" xml:space="preserve">
    <value>Jelentkezzen ki a rendszerből</value>
  </data>
  <data name="FrmMsgBoxOutWithAck_btn_Cancel_Text" xml:space="preserve">
    <value>Mégsem</value>
  </data>
  <data name="FrmMsgBoxWithAck_btn_Cancel_Text" xml:space="preserve">
    <value>Mégsem</value>
  </data>
  <data name="FrmMsgBoxWithAck_btn_Sure_Text" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="FrmMsgBoxWithAck_lbl_Content_Text" xml:space="preserve">
    <value>Biztosan kilép a rendszerből?</value>
  </data>
  <data name="FrmMsgBoxWithAck_lbl_Title_Text" xml:space="preserve">
    <value>Jelentkezzen ki a rendszerből</value>
  </data>
  <data name="FrmRecipe_btnDelProductModel_Text" xml:space="preserve">
    <value>Modell törlése</value>
  </data>
  <data name="FrmRecipe_btn_Add_Text" xml:space="preserve">
    <value>Modell hozzáadása</value>
  </data>
  <data name="FrmRecipe_btn_Save_Text" xml:space="preserve">
    <value>Paraméterek mentve</value>
  </data>
  <data name="FrmRecipe_dgvPara_CGNameHeader" xml:space="preserve">
    <value>Paraméterelem neve</value>
  </data>
  <data name="FrmRecipe_dgvPara_ParaValueMaxHeader" xml:space="preserve">
    <value>Max</value>
  </data>
  <data name="FrmRecipe_dgvPara_ParaValueMinHeader" xml:space="preserve">
    <value>Min</value>
  </data>
  <data name="FrmRecipe_dgvPara_UintHeader" xml:space="preserve">
    <value>Egység</value>
  </data>
  <data name="FrmRecipe_dgvProdModel_MaterialCodeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Anyagkód</value>
  </data>
  <data name="FrmRecipe_dgvProdModel_ModelNameHeader" xml:space="preserve">
    <value>Termelési modell</value>
  </data>
  <data name="FrmRecipe_dgvProdModel_RemarkHeader" xml:space="preserve">
    <value>Megjegyzés</value>
  </data>
  <data name="FrmRecipe_label1_Text" xml:space="preserve">
    <value>Jelenlegi modell</value>
  </data>
  <data name="FrmRecipe_label2_Text" xml:space="preserve">
    <value>Termelési modell</value>
  </data>
  <data name="FrmRecipe_label4_Text" xml:space="preserve">
    <value>Anyagkód</value>
  </data>
  <data name="FrmRecipe_lb_Model_Text" xml:space="preserve">
    <value>Jelenlegi modell</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_btAddPLC_Text" xml:space="preserve">
    <value>Add hozzá a PLC-t</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_btn_Cancel_Text" xml:space="preserve">
    <value>Nincs beállítva</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_btn_GroupConfig_Text" xml:space="preserve">
    <value>Terjesztési csoport konfiguráció</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_btn_Sure_Text" xml:space="preserve">
    <value>Határozza meg a beállításokat</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_btn_VarConfig_Text" xml:space="preserve">
    <value>Változó konfiguráció</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_dgvPlcConfigs_CommConfigHeader" xml:space="preserve">
    <value>A lefoglalások megjelenítése</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_dgvPlcConfigs_EditHeader" xml:space="preserve">
    <value>Rising Edge</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_dgvPlcConfigs_HeartBeatHeader" xml:space="preserve">
    <value>Heartbeat Address</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_dgvPlcConfigs_IPAddressHeader" xml:space="preserve">
    <value>IP-cím</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_dgvPlcConfigs_IsActiveHeader" xml:space="preserve">
    <value>Aktív</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_dgvPlcConfigs_IsHeartBeatHeader" xml:space="preserve">
    <value>Szívverés állapota</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_dgvPlcConfigs_PlcNumHeader" xml:space="preserve">
    <value>Változó módosítása</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_dgvPlcConfigs_PLCTypeHeader" xml:space="preserve">
    <value>PLC típus</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_dgvPlcConfigs_PortHeader" xml:space="preserve">
    <value>Kiszolgálóportok</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_dgvPlcConfigs_RemarkHeader" xml:space="preserve">
    <value>Megjegyzés</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_label10_Text" xml:space="preserve">
    <value>Szerezze be a MES-paraméter</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_label11_Text" xml:space="preserve">
    <value>Pöccintési mód bekapcsolása</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_label12_Text" xml:space="preserve">
    <value>PLC típus konfiguráció</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_label13_Text" xml:space="preserve">
    <value>Eszköz száma</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_label14_Text" xml:space="preserve">
    <value>Sor száma</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_label15_Text" xml:space="preserve">
    <value>Gyári kód</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_label16_Text" xml:space="preserve">
    <value>Automatikusan kapcsolja át a felügyeleti interfész idejét</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_label17_Text" xml:space="preserve">
    <value>Nincs olyan művelet, amely automatikusan átkapcsolja a felügyeleti felületet</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_lbl_materialCode_Text" xml:space="preserve">
    <value>Ügyfél cikkszáma</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_label2_Text" xml:space="preserve">
    <value>Portszám konfiguráció</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_label3_Text" xml:space="preserve">
    <value>Nincs működő automatikus zárolási képernyő</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_label4_Text" xml:space="preserve">
    <value>Automatikus zárolási képernyőidő</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_label5_Text" xml:space="preserve">
    <value>Hegesztő teljesítménygörbe kijelzések száma</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_label6_Text" xml:space="preserve">
    <value>A szoftver automatikusan bejelentkezik</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_label7_Text" xml:space="preserve">
    <value>Automatikus indítás</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_label8_Text" xml:space="preserve">
    <value>Szál időigényes napló mentése</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_label9_Text" xml:space="preserve">
    <value>MES/nem MES üzemmód váltás</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_lblAnemometer_Text" xml:space="preserve">
    <value>Anemométer</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_lblDebugMode_Text" xml:space="preserve">
    <value>Hibakeresési mód</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_lblDeviceAlarm_Text" xml:space="preserve">
    <value>Berendezés riasztó</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_lblDeviceParamChange_Text" xml:space="preserve">
    <value>Eszközparaméter alapértéke módosítva</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_lblDeviceParamRequest_Text" xml:space="preserve">
    <value>Eszközparaméter alapérték kérése</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_lblDeviceStatus_Text" xml:space="preserve">
    <value>Eszköz állapota</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_lblEmployeeAuthCheck_Text" xml:space="preserve">
    <value>Alkalmazotti engedélyek ellenőrzése</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_lblEnergyConsumption_Text" xml:space="preserve">
    <value>Mérőóra energiafogyasztása</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_lblMaterialInputInfo_Text" xml:space="preserve">
    <value>Nyersanyag bemeneti információ</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_lblProductInStation_Text" xml:space="preserve">
    <value>Termék bejövő</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_lblProductOutStation_Text" xml:space="preserve">
    <value>Termék kimenő</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_lblProductProcessParams_Text" xml:space="preserve">
    <value>Termékfolyamatadatok</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_lblProductResultParams_Text" xml:space="preserve">
    <value>A termék feldolgozási eredményadatai</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_titleMesConfig_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>MES konfiguráció</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_titlePlcConfig_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>PLC konfiguráció</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_titleSystemConfig_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>Rendszerbeállítások</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_lblEquipNo_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>Gép AZ</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_txt_IP_Text" xml:space="preserve">
    <value>127.0.0.1</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_txt_Prot_Text" xml:space="preserve">
    <value>9600</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_btn_Add_Text" xml:space="preserve">
    <value>Felhasználó hozzáadása</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_btn_Clear_Text" xml:space="preserve">
    <value>Üres üzenet</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_btn_Delete_Text" xml:space="preserve">
    <value>Felhasználó törlése</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_btn_Modify_Text" xml:space="preserve">
    <value>Felhasználó módosítása</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_btn_SelectAll_Text" xml:space="preserve">
    <value>Válassza ki/szüntesse meg az összes kiválasztását</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_chk_CPKData_Text" xml:space="preserve">
    <value>Adatok</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_chk_HistorySelect_Text" xml:space="preserve">
    <value>Adatok nyomonkövethetősége</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_chk_Paramset_Text" xml:space="preserve">
    <value>Paraméterbeállítások</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_chk_SystemLog_Text" xml:space="preserve">
    <value>Riasztás naplózása</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_chk_SystemSet_Text" xml:space="preserve">
    <value>Rendszerbeállítások</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_chk_UserManage_Text" xml:space="preserve">
    <value>Felhasználókezelés</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_dgv_Main_CpkDataHeader" xml:space="preserve">
    <value>Adatok</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_dgv_Main_HistoryDataHeader" xml:space="preserve">
    <value>Adatok nyomonkövethetősége</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_dgv_Main_LoginLevelHeader" xml:space="preserve">
    <value>Felhasználói jogosultságok</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_dgv_Main_LoginNameHeader" xml:space="preserve">
    <value>Felhasználónév</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_dgv_Main_LoginPwdHeader" xml:space="preserve">
    <value>Felhasználói jelszó</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_dgv_Main_LoginUidHeader" xml:space="preserve">
    <value>IC-kártya száma</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_dgv_Main_ParamSetHeader" xml:space="preserve">
    <value>Paraméterbeállítások</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_dgv_Main_SystemLogHeader" xml:space="preserve">
    <value>Riasztás naplózása</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_dgv_Main_SystemSetHeader" xml:space="preserve">
    <value>Rendszerbeállítások</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_dgv_Main_UserManageHeader" xml:space="preserve">
    <value>Felhasználókezelés</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_lblICCard_Text" xml:space="preserve">
    <value>IC-kártya száma</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_lblPwd_Text" xml:space="preserve">
    <value>Jelszó megerősítése</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_lblUserInfo_Text" xml:space="preserve">
    <value>Felhasználói adatok</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_lblUserIssion_Text" xml:space="preserve">
    <value>Felhasználói jogosultságok</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_lblUserPwd_Text" xml:space="preserve">
    <value>Felhasználói jelszó</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_longTitleStyle21_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>Felhasználói adatok</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_longTitleStyle22_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>Engedélyek konfigurálása</value>
  </data>
  <data name="FrmUserManage_longTitleStyle23_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>Felhasználói művelet</value>
  </data>
  <data name="FrmVariableConfig_dgv_Main_StartHeader" xml:space="preserve">
    <value>Index indítása</value>
  </data>
  <data name="FrmVariableConfig_dgv_Main_VarAddressHeader" xml:space="preserve">
    <value>Változó cím</value>
  </data>
  <data name="FrmVariableConfig_dgv_Main_VarNameHeader" xml:space="preserve">
    <value>Változó neve</value>
  </data>
  <data name="FrmVariableConfig_label10_Text" xml:space="preserve">
    <value>Változó cím</value>
  </data>
  <data name="FrmVariableConfig_label1_Text" xml:space="preserve">
    <value>Változó konfiguráció</value>
  </data>
  <data name="FrmVariableConfig_label2_Text" xml:space="preserve">
    <value>Terjesztési csoport neve</value>
  </data>
  <data name="FrmVariableConfig_label3_Text" xml:space="preserve">
    <value>Index indítása</value>
  </data>
  <data name="FrmVariableConfig_label4_Text" xml:space="preserve">
    <value>Biteltolás/hossz</value>
  </data>
  <data name="FrmVariableConfig_label5_Text" xml:space="preserve">
    <value>Változó neve</value>
  </data>
  <data name="FrmVariableConfig_label6_Text" xml:space="preserve">
    <value>Hozzászólás leírása</value>
  </data>
  <data name="FrmVariableConfig_label7_Text" xml:space="preserve">
    <value>Adattípus</value>
  </data>
  <data name="FrmVariableConfig_label8_Text" xml:space="preserve">
    <value>Linearitási együttható</value>
  </data>
  <data name="FrmVariableConfig_label9_Text" xml:space="preserve">
    <value>Eltolás</value>
  </data>
  <data name="HMI手动弹窗状态已上传成功,代码" xml:space="preserve">
    <value>A HMI kézi előugró ablak állapotát sikeresen feltöltötték, kódot</value>
  </data>
  <data name="HMI手动弹窗结束状态已上传成功,代码" xml:space="preserve">
    <value>A HMI kézi előugró ablak befejezési állapotát sikeresen feltöltötték, kód</value>
  </data>
  <data name="MES停机" xml:space="preserve">
    <value>MES leállás</value>
  </data>
  <data name="MES参数设置成功" xml:space="preserve">
    <value>Sikeresen beállították a MES paramétereket</value>
  </data>
  <data name="MES未登录" xml:space="preserve">
    <value>A MES nincs bejelentkezve</value>
  </data>
  <data name="MES用户已注销" xml:space="preserve">
    <value>A MES felhasználó kijelentkezett</value>
  </data>
  <data name="MES登录成功,登录用户" xml:space="preserve">
    <value>A MES bejelentkezés sikeres, bejelentkezett felhasználó</value>
  </data>
  <data name="PC写入PLC时间失败" xml:space="preserve">
    <value>PC írási PLC idő sikertelen!</value>
  </data>
  <data name="PC写入PLC时间成功" xml:space="preserve">
    <value>A PC sikeresen írta a PLC időt</value>
  </data>
  <data name="VariableEditForm_BtnAdd_Text" xml:space="preserve">
    <value>Adjon hozzá változókat</value>
  </data>
  <data name="VariableEditForm_lblTitle_Text" xml:space="preserve">
    <value>Változó konfiguráció</value>
  </data>
  <data name="VariableEditForm_variableTable_DataTypeHeader" xml:space="preserve">
    <value>Adattípus</value>
  </data>
  <data name="VariableEditForm_variableTable_EditHeader" xml:space="preserve">
    <value>Rising Edge</value>
  </data>
  <data name="VariableEditForm_variableTable_GroupNameHeader" xml:space="preserve">
    <value>Leeső él riasztás</value>
  </data>
  <data name="VariableEditForm_variableTable_OffsetOrLengthHeader" xml:space="preserve">
    <value>Hosszeltolás</value>
  </data>
  <data name="VariableEditForm_variableTable_PlcNumHeader" xml:space="preserve">
    <value>Változó módosítása</value>
  </data>
  <data name="VariableEditForm_variableTable_RemarkHeader" xml:space="preserve">
    <value>Megjegyzés</value>
  </data>
  <data name="VariableEditForm_variableTable_StartHeader" xml:space="preserve">
    <value>Kezdő cím</value>
  </data>
  <data name="VariableEditForm_variableTable_VarAddressHeader" xml:space="preserve">
    <value>Változó cím</value>
  </data>
  <data name="VariableEditForm_variableTable_VarNameHeader" xml:space="preserve">
    <value>Változó neve</value>
  </data>
  <data name="上限" xml:space="preserve">
    <value>Sapka</value>
  </data>
  <data name="下限" xml:space="preserve">
    <value>Alsó határ</value>
  </data>
  <data name="不支持的数据类型" xml:space="preserve">
    <value>Nem támogatott adattípus</value>
  </data>
  <data name="产出" xml:space="preserve">
    <value>Kimenet</value>
  </data>
  <data name="产品型号不能为空！" xml:space="preserve">
    <value>A termékmodell nem lehet üres!</value>
  </data>
  <data name="优率" xml:space="preserve">
    <value>Kiemelkedő ár</value>
  </data>
  <data name="信息" xml:space="preserve">
    <value>Információ</value>
  </data>
  <data name="修改" xml:space="preserve">
    <value>Módosítás</value>
  </data>
  <data name="修改MES/非MES模式切换" xml:space="preserve">
    <value>Módosítsa a MES/nem MES módkapcsolást</value>
  </data>
  <data name="修改切换监控界面间隔时间" xml:space="preserve">
    <value>Módosítsa a kapcsolási felügyeleti felület intervallumát</value>
  </data>
  <data name="修改刷卡模式" xml:space="preserve">
    <value>Módosítsa a kártyahúzási módot</value>
  </data>
  <data name="修改无操作自动切换监控界面方式" xml:space="preserve">
    <value>Módosítsa a felügyeleti felület automatikus váltási módját művelet nélkül</value>
  </data>
  <data name="修改无操作自动锁屏方式" xml:space="preserve">
    <value>Módosítsa az automatikus képernyőzárás módját művelet nélkül</value>
  </data>
  <data name="修改曲线显示数量" xml:space="preserve">
    <value>Módosítsa a görbe megjelenítésének számát</value>
  </data>
  <data name="修改线程耗时日志保存" xml:space="preserve">
    <value>Módosítsa a szál időigényes naplómentését</value>
  </data>
  <data name="修改获取MES参数" xml:space="preserve">
    <value>Módosítsa a MES paraméterek megszerzését</value>
  </data>
  <data name="修改调试模式" xml:space="preserve">
    <value>Módosítsa a hibakeresési módot</value>
  </data>
  <data name="修改软件自动启动方式" xml:space="preserve">
    <value>Módosítsa a szoftver automatikus indítási módját</value>
  </data>
  <data name="修改软件自动登录方式" xml:space="preserve">
    <value>A szoftver automatikus bejelentkezési módjának módosítása</value>
  </data>
  <data name="修改锁屏间隔时间" xml:space="preserve">
    <value>Módosítsa a zárolási képernyő intervallumát</value>
  </data>
  <data name="停止与PLC连接" xml:space="preserve">
    <value>Hagyja le a PLC-hez való csatlakozást</value>
  </data>
  <data name="先停止运行再切换MES" xml:space="preserve">
    <value>Először állítsa le a futást, majd váltson MES-re</value>
  </data>
  <data name="全天" xml:space="preserve">
    <value>Egész nap</value>
  </data>
  <data name="关闭MES模式成功" xml:space="preserve">
    <value>Sikeresen kikapcsolta a MES módot</value>
  </data>
  <data name="其它非计划停机" xml:space="preserve">
    <value>Egyéb nem tervezett leállások</value>
  </data>
  <data name="出站" xml:space="preserve">
    <value>Indulás</value>
  </data>
  <data name="切换刷卡模式成功" xml:space="preserve">
    <value>Sikeresen váltott a kártya lehúzási módra</value>
  </data>
  <data name="创建临时文件失败" xml:space="preserve">
    <value>Ideiglenes fájl létrehozása sikertelen</value>
  </data>
  <data name="删除" xml:space="preserve">
    <value>Törlés</value>
  </data>
  <data name="删除当前复投条码" xml:space="preserve">
    <value>Törölje az aktuális átdolgozott vonalkódot</value>
  </data>
  <data name="删除成功" xml:space="preserve">
    <value>Sikeresen törölve</value>
  </data>
  <data name="功率值" xml:space="preserve">
    <value>Teljesítményérték</value>
  </data>
  <data name="功能待开发中!" xml:space="preserve">
    <value>Fejlesztendő funkciók!</value>
  </data>
  <data name="加载系统配置失败" xml:space="preserve">
    <value>A megbízás a megbízás</value>
  </data>
  <data name="加载系统配置成功" xml:space="preserve">
    <value>A megszüntetések megszüntetése a megszüntetése</value>
  </data>
  <data name="历史报警" xml:space="preserve">
    <value>Történelmi riasztás</value>
  </data>
  <data name="历史数据" xml:space="preserve">
    <value>Korábbi adatok</value>
  </data>
  <data name="变量" xml:space="preserve">
    <value>Változó</value>
  </data>
  <data name="变量名不能为空" xml:space="preserve">
    <value>A változó neve nem lehet üres</value>
  </data>
  <data name="变量名已存在" xml:space="preserve">
    <value>A változó neve már létezik</value>
  </data>
  <data name="变量地址格式不正确" xml:space="preserve">
    <value>Helytelenül formázott változócím</value>
  </data>
  <data name="各不良项" xml:space="preserve">
    <value>Minden egyes hibás tétel</value>
  </data>
  <data name="启动开始监控" xml:space="preserve">
    <value>Indítsd el a megfigyelést</value>
  </data>
  <data name="启动开始监控失败" xml:space="preserve">
    <value>Az indítási megfigyelés meghibásodott</value>
  </data>
  <data name="品质异常" xml:space="preserve">
    <value>Rendellenes minőség</value>
  </data>
  <data name="品质检查" xml:space="preserve">
    <value>Minőségellenőrzés</value>
  </data>
  <data name="图表初始化异常" xml:space="preserve">
    <value>Diagraminicializációs kivétel</value>
  </data>
  <data name="地址格式不正确，应以'D'开头后跟数字" xml:space="preserve">
    <value>Helytelen címformátum, „D” betűvel kell kezdődnie, amelyet egy számnak kell követnie</value>
  </data>
  <data name="地址格式不正确，应是纯数字" xml:space="preserve">
    <value>A cím formátuma helytelen, tiszta számnak kell lennie</value>
  </data>
  <data name="地址范围超出限制,结束地址不能超过32767" xml:space="preserve">
    <value>A címtartomány meghaladja a határértéket, a végcím pedig nem haladhatja meg a 32767-et</value>
  </data>
  <data name="型号选择" xml:space="preserve">
    <value>Modellválasztás</value>
  </data>
  <data name="夜班" xml:space="preserve">
    <value>Éjszakai műszak</value>
  </data>
  <data name="定时刷新异常" xml:space="preserve">
    <value>Ütemezett frissítési kivétel</value>
  </data>
  <data name="导出报表失败" xml:space="preserve">
    <value>Jelentés exportálása sikertelen</value>
  </data>
  <data name="导出报表成功，是否立即打开？" xml:space="preserve">
    <value>A jelentés exportálása sikeres volt, megnyitja most?</value>
  </data>
  <data name="导出报警成功，是否立即打开？" xml:space="preserve">
    <value>A riasztás exportálása sikeres volt, megnyitja most?</value>
  </data>
  <data name="工程变更" xml:space="preserve">
    <value>Mérnöki változások</value>
  </data>
  <data name="已断开与PLC" xml:space="preserve">
    <value>A PLC-től lekapcsolva</value>
  </data>
  <data name="开始加载配置参数……" xml:space="preserve">
    <value>Kezdjük a konfigurációs paraméterek betöltését...</value>
  </data>
  <data name="开始时间不能大于结束时间" xml:space="preserve">
    <value>A kezdési idő nem lehet hosszabb a befejezési időnél</value>
  </data>
  <data name="当前为MES模式，请登录！" xml:space="preserve">
    <value>Jelenleg MES módban van, kérjük, jelentkezzen be!</value>
  </data>
  <data name="当前已登录" xml:space="preserve">
    <value>Jelenleg bejelentkezett</value>
  </data>
  <data name="当前无报警" xml:space="preserve">
    <value>Jelenleg nincsenek riasztások</value>
  </data>
  <data name="当前未登录，请登录！" xml:space="preserve">
    <value>Jelenleg nincs bejelentkezve, kérjük, jelentkezzen be!</value>
  </data>
  <data name="当前用户已注销" xml:space="preserve">
    <value>Az aktuális felhasználó kijelentkezett</value>
  </data>
  <data name="当前登录用户权限不足！" xml:space="preserve">
    <value>Nincs elegendő jogosultság az aktuálisan bejelentkezett felhasználó számára!</value>
  </data>
  <data name="待料" xml:space="preserve">
    <value>Az anyagokra várva</value>
  </data>
  <data name="成功" xml:space="preserve">
    <value>Autocfg - sikeres művelet</value>
  </data>
  <data name="成功连接PLC" xml:space="preserve">
    <value>Sikeres csatlakozás a PLC-hez</value>
  </data>
  <data name="打开报表记录" xml:space="preserve">
    <value>Jelentésrekord megnyitása</value>
  </data>
  <data name="打开报警记录" xml:space="preserve">
    <value>Riasztási napló megnyitása</value>
  </data>
  <data name="投入" xml:space="preserve">
    <value>Befektetés</value>
  </data>
  <data name="告警TOP10" xml:space="preserve">
    <value>Riasztási TOP10</value>
  </data>
  <data name="告警查询" xml:space="preserve">
    <value>Riasztási lekérdezés</value>
  </data>
  <data name="报警项" xml:space="preserve">
    <value>Riasztási elem</value>
  </data>
  <data name="提示" xml:space="preserve">
    <value>Tippek</value>
  </data>
  <data name="操作日志" xml:space="preserve">
    <value>Műveleti napló</value>
  </data>
  <data name="数值" xml:space="preserve">
    <value>Érték</value>
  </data>
  <data name="数据分析" xml:space="preserve">
    <value>Adatok</value>
  </data>
  <data name="数据报表导出" xml:space="preserve">
    <value>Adatjelentés exportálása</value>
  </data>
  <data name="新变量" xml:space="preserve">
    <value>Új változó</value>
  </data>
  <data name="新建变量成功" xml:space="preserve">
    <value>Új változó sikeresen létrehozva</value>
  </data>
  <data name="无PLC配置信息" xml:space="preserve">
    <value>Nincs PLC konfigurációs információ</value>
  </data>
  <data name="无效的组名" xml:space="preserve">
    <value>Érvénytelen csoportnév</value>
  </data>
  <data name="无效的起始地址" xml:space="preserve">
    <value>Érvénytelen kezdő cím</value>
  </data>
  <data name="时间" xml:space="preserve">
    <value>Idő</value>
  </data>
  <data name="星期一" xml:space="preserve">
    <value>H</value>
  </data>
  <data name="星期三" xml:space="preserve">
    <value>Sze</value>
  </data>
  <data name="星期二" xml:space="preserve">
    <value>Kedd</value>
  </data>
  <data name="星期五" xml:space="preserve">
    <value>P</value>
  </data>
  <data name="星期六" xml:space="preserve">
    <value>Szo</value>
  </data>
  <data name="星期四" xml:space="preserve">
    <value>Cs</value>
  </data>
  <data name="星期日" xml:space="preserve">
    <value>Szudán</value>
  </data>
  <data name="是否保存修改的配置？" xml:space="preserve">
    <value>Menti a módosított konfigurációt?</value>
  </data>
  <data name="是否切换刷卡模式" xml:space="preserve">
    <value>Akár válts-e a kártya lehúzási módra</value>
  </data>
  <data name="是否确定要退出系统" xml:space="preserve">
    <value>Biztosan kilép a rendszerből</value>
  </data>
  <data name="更新12小时数据异常" xml:space="preserve">
    <value>12 órás adatkivételek frissítése</value>
  </data>
  <data name="更新不良图表异常" xml:space="preserve">
    <value>Frissítse rossz diagram kivételt</value>
  </data>
  <data name="更新报警图表异常" xml:space="preserve">
    <value>Frissítse a riasztási diagram kivételét</value>
  </data>
  <data name="更新效率控件异常" xml:space="preserve">
    <value>Frissítse a hatékonysági vezérlő kivétel</value>
  </data>
  <data name="更新时间显示异常" xml:space="preserve">
    <value>A frissítési idő megjelenítése abnormális</value>
  </data>
  <data name="更新能源显示异常" xml:space="preserve">
    <value>A frissített energia kijelző abnormális</value>
  </data>
  <data name="未登录" xml:space="preserve">
    <value>Nincs bejelentkezve</value>
  </data>
  <data name="未能查到数据，请检测" xml:space="preserve">
    <value>Nem található adat, kérjük, tesztelje</value>
  </data>
  <data name="权限" xml:space="preserve">
    <value>Engedélyek</value>
  </data>
  <data name="权限不足" xml:space="preserve">
    <value>Nincs elegendő engedély</value>
  </data>
  <data name="来料不良" xml:space="preserve">
    <value>Rossz bejövő anyagok</value>
  </data>
  <data name="查询失败：" xml:space="preserve">
    <value>A lekérdezés sikertelen volt: </value>
  </data>
  <data name="查询时间不能超过7天" xml:space="preserve">
    <value>A lekérdezési idő nem haladhatja meg a 7 napot</value>
  </data>
  <data name="查询范围不能超过1天" xml:space="preserve">
    <value>A lekérdezési tartomány nem haladhatja meg az 1 napot</value>
  </data>
  <data name="次数" xml:space="preserve">
    <value>Times</value>
  </data>
  <data name="没有可用的地址空间" xml:space="preserve">
    <value>Nincs elérhető címterület</value>
  </data>
  <data name="没有可用的组名，请先在Group.xlsx中添加组" xml:space="preserve">
    <value>Nincs elérhető csoportnév, kérjük, először adjon hozzá csoportokat az Group.xlsx fájlban</value>
  </data>
  <data name="没有找到足够大的地址空间" xml:space="preserve">
    <value>Nem található elég hely a címben</value>
  </data>
  <data name="电芯码不良" xml:space="preserve">
    <value>Rossz cellakód</value>
  </data>
  <data name="登录成功,登录用户" xml:space="preserve">
    <value>A bejelentkezés sikeres, bejelentkezett felhasználó</value>
  </data>
  <data name="登录提示" xml:space="preserve">
    <value>Bejelentkezési tippek</value>
  </data>
  <data name="登录用户或密码错误" xml:space="preserve">
    <value>Rossz bejelentkező felhasználó vagy jelszó!!!</value>
  </data>
  <data name="登录系统" xml:space="preserve">
    <value>Jelentkezzen be a rendszerbe</value>
  </data>
  <data name="白班" xml:space="preserve">
    <value>Nappali műszak</value>
  </data>
  <data name="确认保存" xml:space="preserve">
    <value>Mentés megerősítése</value>
  </data>
  <data name="系统日志" xml:space="preserve">
    <value>Rendszernapló</value>
  </data>
  <data name="组名不能为空" xml:space="preserve">
    <value>Hozzászólás leírása</value>
  </data>
  <data name="良品" xml:space="preserve">
    <value>Jó termék</value>
  </data>
  <data name="获取参数失败" xml:space="preserve">
    <value>Nem sikerült megszerezni a paramétereket</value>
  </data>
  <data name="请先刷卡登录！" xml:space="preserve">
    <value>Kérjük, először jelentkezzen be a kártyájával!</value>
  </data>
  <data name="请填写登录密码" xml:space="preserve">
    <value>Kérjük, töltse ki a bejelentkezési jelszót</value>
  </data>
  <data name="请填写登录用户名" xml:space="preserve">
    <value>Kérjük, töltse ki a bejelentkezési felhasználónevét</value>
  </data>
  <data name="起始地址格式不正确" xml:space="preserve">
    <value>A kezdő cím formátuma helytelen</value>
  </data>
  <data name="进站" xml:space="preserve">
    <value>Akna leállítása</value>
  </data>
  <data name="进站失败" xml:space="preserve">
    <value>A belépés sikerült</value>
  </data>
  <data name="出站失败" xml:space="preserve">
    <value>Kibulás sikerült</value>
  </data>
  <data name="连接PLC" xml:space="preserve">
    <value>Csatlakoztassa a PLC-t</value>
  </data>
  <data name="连接PLC中" xml:space="preserve">
    <value>Connect PLC</value>
  </data>
  <data name="连接PLC失败，请检查PLC连接配置，网络" xml:space="preserve">
    <value>Nem sikerült csatlakozni a PLC-hez, kérjük, ellenőrizze a PLC-kapcsolat konfigurációját, hálózatát</value>
  </data>
  <data name="退出系统" xml:space="preserve">
    <value>Jelentkezzen ki a rendszerből</value>
  </data>
  <data name="通信组" xml:space="preserve">
    <value>Kommunikációs csoport</value>
  </data>
  <data name="配置保存成功" xml:space="preserve">
    <value>Konfiguráció mentése sikeres</value>
  </data>
  <data name="错误" xml:space="preserve">
    <value>Error</value>
  </data>
  <data name="长度必须大于0" xml:space="preserve">
    <value>A hossznak 0-nál nagyobbnak kell lennie</value>
  </data>
  <data name="长度必须是大于0的数字" xml:space="preserve">
    <value>A hossznak 0-nál nagyobb számnak kell lennie</value>
  </data>
  <data name="验证错误" xml:space="preserve">
    <value>Ellenőrzési hiba</value>
  </data>
  <data name="默认组" xml:space="preserve">
    <value>Alapértelmezett csoport</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_Main_MaterialCode" xml:space="preserve">
    <value>Anyag kódja</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_Main_RFID" xml:space="preserve">
    <value>RFID doboz kódja</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_Main_WindSpeed" xml:space="preserve">
    <value>Szélsebesség</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_Main_WindDeviceNum" xml:space="preserve">
    <value>Szélkészülék sorszáma</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_Main_Info" xml:space="preserve">
    <value>Információ</value>
  </data>
  <data name="FrmHistory_dgv_Main_Flag" xml:space="preserve">
    <value>Visszajelzés</value>
  </data>
	<data name="FrmHistory_dgv_Main_CellGrade" xml:space="preserve">
    <value>Akkumulátor minősége</value>
  </data>
	<data name="FrmHistory_dgv_Main_Gongwei" xml:space="preserve">
    <value>Gépszám</value>
  </data>
	<data name="FrmHistory_dgv_Main_CellPosition" xml:space="preserve">
    <value>Akkumulátor helyzete</value>
  </data>
	<data name="FrmHistory_dgv_Main_ContainerCode" xml:space="preserve">
    <value>Dobozcímkákód</value>
  </data>
	<data name="FrmHistory_dgv_Main_PackResult" xml:space="preserve">
    <value>Kötési eredmény</value>
  </data>
	<data name="FrmHistory_dgv_Main_PackFailReason" xml:space="preserve">
    <value>Kötési sikertelenség okát</value>
  </data>
	<data name="FrmHistory_dgv_Main_OutStationType" xml:space="preserve">
    <value>Kilépési típus</value>
  </data>
	<data name="FrmHistory_dgv_Main_OldBarCode" xml:space="preserve">
    <value>Eredeti elem vonalkódja</value>
  </data>
	<data name="FrmHistory_dgv_Main_NewBarCode" xml:space="preserve">
    <value>Új elem vonalkódja</value>
  </data>
	<data name="告警查询" xml:space="preserve">
    <value>Riasztási lekérdezés</value>
  </data>
  <data name="用户查询失败" xml:space="preserve">
    <value>A felhasználói lekérdezés sikertelen volt</value>
  </data>
  <data name="错误提示" xml:space="preserve">
    <value>Hibaüzenet</value>
  </data>
  <data name="查询失败：" xml:space="preserve">
    <value>A lekérdezés sikertelen volt: </value>
  </data>
  <data name="PC写入PLC时间异常" xml:space="preserve">
    <value>A PC PLC-be írási ideje abnormális </value>
  </data>
  <data name="窗体加载异常" xml:space="preserve">
    <value>Az űrlap betöltési kivétel</value>
  </data>
  <data name="更新12小时数据异常" xml:space="preserve">
    <value>12 órás adatkivételek frissítése</value>
  </data>
  <data name="更新效率控件异常" xml:space="preserve">
    <value>Frissítse a hatékonysági vezérlő kivétel</value>
  </data>
  <data name="更新时间显示异常" xml:space="preserve">
    <value>A frissítési idő megjelenítése abnormális</value>
  </data>
  <data name="更新能源显示异常" xml:space="preserve">
    <value>A frissített energia kijelző abnormális</value>
  </data>
  <data name="更新报警图表异常" xml:space="preserve">
    <value>Frissítse a riasztási diagram kivételét</value>
  </data>
  <data name="更新不良图表异常" xml:space="preserve">
    <value>Frissítse rossz diagram kivételt</value>
  </data>
  <data name="退出成功" xml:space="preserve">
    <value>A kilépés sikeres</value>
  </data>
  <data name="退出用户" xml:space="preserve">
    <value>Felhasználó kilépése</value>
  </data>
  <data name="停止与PLC连接" xml:space="preserve">
    <value>Hagyja le a PLC-hez való csatlakozást</value>
  </data>
  <data name="修改软件自动登录方式" xml:space="preserve">
    <value>A szoftver automatikus bejelentkezési módjának módosítása</value>
  </data>
  <data name="修改软件自动启动方式" xml:space="preserve">
    <value>Módosítsa a szoftver automatikus indítási módját</value>
  </data>
  <data name="修改无操作自动锁屏方式" xml:space="preserve">
    <value>Módosítsa az automatikus képernyőzárás módját művelet nélkül</value>
  </data>
  <data name="修改锁屏间隔时间" xml:space="preserve">
    <value>Módosítsa a zárolási képernyő intervallumát</value>
  </data>
  <data name="修改无操作自动切换监控界面方式" xml:space="preserve">
    <value>Módosítsa a felügyeleti felület automatikus váltási módját művelet nélkül</value>
  </data>
  <data name="修改调试模式" xml:space="preserve">
    <value>Módosítsa a hibakeresési módot</value>
  </data>
  <data name="修改切换监控界面间隔时间" xml:space="preserve">
    <value>Módosítsa a kapcsolási felügyeleti felület intervallumát</value>
  </data>
  <data name="修改曲线显示数量" xml:space="preserve">
    <value>Módosítsa a görbe megjelenítésének számát</value>
  </data>
  <data name="修改刷卡模式" xml:space="preserve">
    <value>Módosítsa a kártyahúzási módot</value>
  </data>
  <data name="是否切换刷卡模式" xml:space="preserve">
    <value>Akár válts-e a kártya lehúzási módra</value>
  </data>
  <data name="切换刷卡模式成功" xml:space="preserve">
    <value>Sikeresen váltott a kártya lehúzási módra</value>
  </data>
  <data name="当前用户已注销" xml:space="preserve">
    <value>Az aktuális felhasználó kijelentkezett</value>
  </data>
  <data name="提示" xml:space="preserve">
    <value>Tippek</value>
  </data>
  <data name="先停止运行再切换MES" xml:space="preserve">
    <value>Először állítsa le a futást, majd váltson MES-re</value>
  </data>
  <data name="修改MES/非MES模式切换" xml:space="preserve">
    <value>Módosítsa a MES/nem MES módkapcsolást</value>
  </data>
  <data name="关闭MES模式成功" xml:space="preserve">
    <value>Sikeresen kikapcsolta a MES módot</value>
  </data>
  <data name="MES用户已注销" xml:space="preserve">
    <value>A MES felhasználó kijelentkezett</value>
  </data>
  <data name="修改获取MES参数" xml:space="preserve">
    <value>Módosítsa a MES paraméterek megszerzését</value>
  </data>
  <data name="修改线程耗时日志保存" xml:space="preserve">
    <value>Módosítsa a szál időigényes naplómentését</value>
  </data>
  <data name="配置文件加载完成" xml:space="preserve">
    <value>A konfigurációs fájl betöltése befejeződött</value>
  </data>
  <data name="无PLC配置信息" xml:space="preserve">
    <value>Nincs PLC konfigurációs információ</value>
  </data>
  <data name="请检查配置文件" xml:space="preserve">
    <value>Kérjük ellenőrizze a konfigurációs fájlt</value>
  </data>
  <data name="连接PLC失败" xml:space="preserve">
    <value>Nem sikerült csatlakoztatni a PLC-hez</value>
  </data>
  <data name="成功连接PLC" xml:space="preserve">
    <value>Sikeres csatlakozás a PLC-hez</value>
  </data>
  <data name="连接PLC时发生异常" xml:space="preserve">
    <value>A PLC csatlakoztatásakor kivétel történt</value>
  </data>
  <data name="触发了手动HMI弹窗功能" xml:space="preserve">
    <value>A manuális HMI előugró funkció elindult</value>
  </data>
  <data name="设备故障" xml:space="preserve">
    <value>Berendezés hibája</value>
  </data>
  <data name="设备转型" xml:space="preserve">
    <value>Berendezések átalakítása</value>
  </data>
  <data name="MES停机" xml:space="preserve">
    <value>MES leállás</value>
  </data>
  <data name="配件,物料更换" xml:space="preserve">
    <value>Tartozékok, anyagcsere</value>
  </data>
  <data name="来料不良" xml:space="preserve">
    <value>Rossz bejövő anyagok</value>
  </data>
  <data name="待料" xml:space="preserve">
    <value>Az anyagokra várva</value>
  </data>
  <data name="清洁点检" xml:space="preserve">
    <value>Tisztító ellenőrzés</value>
  </data>
  <data name="物料编码不能为空！" xml:space="preserve">
    <value>Az anyagkód nem lehet üres!</value>
  </data>
  <data name="环境不满足" xml:space="preserve">
    <value>A környezet nem elégedett</value>
  </data>
  <data name="用户查询失败" xml:space="preserve">
    <value>A felhasználói lekérdezés sikertelen volt</value>
  </data>
  <data name="其它非计划停机" xml:space="preserve">
    <value>Egyéb nem tervezett leállások</value>
  </data>
  <data name="HMI手动弹窗状态已上传成功,代码" xml:space="preserve">
    <value>A HMI kézi előugró ablak állapotát sikeresen feltöltötték, kódot</value>
  </data>
  <data name="HMI手动弹窗结束状态已上传成功,代码" xml:space="preserve">
    <value>A HMI kézi előugró ablak befejezési állapotát sikeresen feltöltötték, kód</value>
  </data>
  <data name="进站A工位发送给PLC" xml:space="preserve">
    <value>A bejövő állomás és a PLC-nek küldeni</value>
  </data>
  <data name="进站B工位发送给PLC" xml:space="preserve">
    <value>A B állomás bejövő állomása és a PLC-nek küldött</value>
  </data>
  <data name="进站C工位发送给PLC" xml:space="preserve">
    <value>A bejövő C állomás elküldte a PLC-nek</value>
  </data>
  <data name="卷芯进站共耗时" xml:space="preserve">
    <value>Összes időt vesz igénybe a mag bejutása</value>
  </data>
  <data name="出站A工位发送给PLC" xml:space="preserve">
    <value>Az A állomásból való kimenő elküldés a PLC-nek</value>
  </data>
  <data name="出站B工位发送给PLC" xml:space="preserve">
    <value>A kimenő B állomás elküldje a PLC-nek</value>
  </data>
  <data name="出站C工位发送给PLC" xml:space="preserve">
    <value>A kimenő C állomás elküldi a PLC-nek</value>
  </data>
  <data name="电芯出站A共耗时" xml:space="preserve">
    <value>Az akkumulátorcellák kilépésének összes ideje Az A állomásból</value>
  </data>
  <data name="电芯出站B共耗时" xml:space="preserve">
    <value>A B állomásból kilépő akkumulátorcellák összes időbe telik</value>
  </data>
  <data name="电芯出站C共耗时" xml:space="preserve">
    <value>Az akkumulátorcellák C kilépésének összes időbe telt ideje</value>
  </data>
  <data name="电芯码不良" xml:space="preserve">
    <value>Rossz cellakód</value>
  </data>
  <data name="登录系统" xml:space="preserve">
    <value>Jelentkezzen be a rendszerbe</value>
  </data>
  <data name="白班" xml:space="preserve">
    <value>Nappali műszak</value>
  </data>
  <data name="确认保存" xml:space="preserve">
    <value>Mentés megerősítése</value>
  </data>
  <data name="窗体加载异常" xml:space="preserve">
    <value>Az űrlap betöltési kivétel</value>
  </data>
  <data name="系统日志" xml:space="preserve">
    <value>Rendszernapló</value>
  </data>
  <data name="组名不能为空" xml:space="preserve">
    <value>Hozzászólás leírása</value>
  </data>
  <data name="结果数据上传失败" xml:space="preserve">
    <value>Az eredmény adatfeltöltése sikertelen volt</value>
  </data>
  <data name="良品" xml:space="preserve">
    <value>Jó termék</value>
  </data>
  <data name="触发了手动HMI弹窗功能" xml:space="preserve">
    <value>A manuális HMI előugró funkció elindult</value>
  </data>
  <data name="设备故障" xml:space="preserve">
    <value>Berendezés hibája</value>
  </data>
  <data name="设备转型" xml:space="preserve">
    <value>Berendezések átalakítása</value>
  </data>
  <data name="请先刷卡登录！" xml:space="preserve">
    <value>Kérjük, először jelentkezzen be a kártyájával!</value>
  </data>
  <data name="请检查配置文件" xml:space="preserve">
    <value>Kérjük ellenőrizze a konfigurációs fájlt</value>
  </data>
  <data name="起始地址格式不正确" xml:space="preserve">
    <value>A kezdő cím formátuma helytelen</value>
  </data>
  <data name="进站" xml:space="preserve">
    <value>Akna leállítása</value>
  </data>
  <data name="MES参数设置成功" xml:space="preserve">
    <value>Sikeresen beállították a MES paramétereket</value>
  </data>
  <data name="进站上料工位A有料标志为0" xml:space="preserve">
    <value>Az A bejövő állomás anyagjelzője 0</value>
  </data>
  <data name="进站上料工位B有料标志为0" xml:space="preserve">
    <value>Az B bejövő állomás anyagjelzője 0</value>
  </data>
  <data name="出站下料工位A有料标志为0" xml:space="preserve">
    <value>Az A kimenő állomás anyagjelzője 0</value>
  </data>
  <data name="出站下料工位B有料标志为0" xml:space="preserve">
    <value>Az B kimenő állomás anyagjelzője 0</value>
  </data>
  <data name="通道号" xml:space="preserve">
    <value>A csatornaszám</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_btnPlcConfig_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>PLC konfiguráció</value>
  </data>
  <data name="扫码不良" xml:space="preserve">
    <value>rossz QR-kód olvasás</value>
  </data>
  <data name="MES不良" xml:space="preserve">
    <value>MES rossz</value>
  </data>
  <data name="其他不良" xml:space="preserve">
    <value>egyéb rossz</value>
  </data>
  <data name="项名" xml:space="preserve">
    <value>item</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_CSBYHOUTSTATIONJUDGMENTRESULTHeader" xml:space="preserve">
    <value>OutStationResult</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_CSBYHPROCESSNAMEHeader" xml:space="preserve">
    <value>ProcessName</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_CSBYHSCHEDULEHeader" xml:space="preserve">
    <value>schedule</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_CSBYHINSTATIONTIMEHeader" xml:space="preserve">
    <value>InstationTime</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_CSBYHOUTSTATIONTIMEHeader" xml:space="preserve">
    <value>OutStationTime</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_FlagHeader" xml:space="preserve">
    <value>OutStation2Mes</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_ResultHeader" xml:space="preserve">
    <value>Result</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_InfoHeader" xml:space="preserve">
    <value>Info</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_OutWindDeviceNumHeader" xml:space="preserve">
    <value>Anemométer berendezésszáma</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_OutWindSpeedHeader" xml:space="preserve">
    <value>Poreltávolító szélsebesség</value>
  </data>
  <data name="FrmDataMonitor_dgvFeedingData_InFlagHeader" xml:space="preserve">
    <value>Címkék</value>
  </data>
  <data name="物料编码不能为空！" xml:space="preserve">
    <value>Az anyagkód nem lehet üres!</value>
  </data>
  <data name="长度必须大于0" xml:space="preserve">
    <value>A hossznak 0-nál nagyobbnak kell lennie</value>
  </data>
  <data name="长度必须是大于0的数字" xml:space="preserve">
    <value>A hossznak 0-nál nagyobb számnak kell lennie</value>
  </data>
  <data name="验证配置时发生错误，请检查输入是否正确" xml:space="preserve">
    <value>Hiba történt a konfiguráció érvényesítése során, kérjük, ellenőrizze, hogy a bemenet helyes-e</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_title1_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>PLC konfiguráció</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_title3_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>MES-beállítások</value>
  </data>
  <data name="FrmSystemSet_title4_TitleName" xml:space="preserve">
    <value>MES paraméter konfiguráció</value>
  </data>
  <data name="验证错误" xml:space="preserve">
    <value>Ellenőrzési hiba</value>
  </data>
  <data name="默认组" xml:space="preserve">
    <value>Alapértelmezett csoport</value>
  </data>
  <data name="启用" xml:space="preserve">
    <value>Engedélyezés</value>
  </data>
  <data name="禁用" xml:space="preserve">
    <value>Letiltás</value>
  </data>
  <data name="导出成功!" xml:space="preserve">
    <value>Export sikeres!</value>
  </data>
  <data name="导出失败" xml:space="preserve">
    <value>Export sikertelen</value>
  </data>
</root>