2349 lines
90 KiB
XML
2349 lines
90 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<root>
|
|
<!--
|
|
Microsoft ResX Schema
|
|
|
|
Version 2.0
|
|
|
|
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
|
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
|
various data types are done through the TypeConverter classes
|
|
associated with the data types.
|
|
|
|
Example:
|
|
|
|
... ado.net/XML headers & schema ...
|
|
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
|
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
|
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
|
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
|
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
|
<comment>This is a comment</comment>
|
|
</data>
|
|
|
|
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
|
name/value pairs.
|
|
|
|
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
|
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
|
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
|
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
|
mimetype set.
|
|
|
|
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
|
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
|
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
|
|
|
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
|
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
|
read any of the formats listed below.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
|
value : The object must be serialized into a byte array
|
|
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
-->
|
|
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
|
|
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
|
|
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
|
<xsd:element name="metadata">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="assembly">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="data">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
|
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="resheader">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:choice>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:schema>
|
|
<resheader name="resmimetype">
|
|
<value>text/microsoft-resx</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="version">
|
|
<value>2.0</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="reader">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="writer">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<data name=""提示"" xml:space="preserve">
|
|
<value>tercuit cuit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name=""连接PLC失败，请检查PLC连接配置，网络" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gagal menyambung ke PLC, sila semak konfigurasi sambungan PLC, rangkaian</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommunicationEditForm_BtnAdd_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hapuskan Pemboleh Ubah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommunicationEditForm_groupTable_EditHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rising Edge</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommunicationEditForm_groupTable_GroupNameHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Penggera Tepi Jatuh</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommunicationEditForm_groupTable_IsActiveHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ofset</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommunicationEditForm_groupTable_IsFeedbackPlcHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pinggir Jatuh</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommunicationEditForm_groupTable_IsTiggerReadHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kumpulan Komunikasi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommunicationEditForm_groupTable_LengthHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jenis data</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommunicationEditForm_groupTable_PlcNumHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubahsuai Pembolehubah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommunicationEditForm_groupTable_RemarkHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Panjang</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommunicationEditForm_groupTable_StartHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Penggera Rising Edge</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="CommunicationEditForm_lblTitle_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pemboleh ubah ditambah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="D40已复位0" xml:space="preserve">
|
|
<value>D40 telah ditetapkan semula 0</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmAlarmLog_dgv_Alarm_AlarmLogALARMHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maklumat penggera</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmAlarmLog_dgv_Alarm_AlarmLogAlarmTypeHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jenis penggera</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmAlarmLog_dgv_Alarm_AlarmLogDateTimeHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Masa Tarikh</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmAlarmLog_dgv_Log_LogDateInformationHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Log Mesej</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmAlarmLog_dgv_Log_LogDateTimeHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Masa Tarikh</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmAlarmLog_dgv_Log_LogDateTypeHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jenis log</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmAlarmLog_dgv_OPLog_OPLogDateTimeHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Masa Tarikh</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmAlarmLog_dgv_OPLog_OPLogOperationalMessageHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maklumat operasi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmAlarmLog_dgv_OPLog_OPLogOperationTypeHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jenis operasi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmAlarmLog_lblOperationLog_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Log Operasi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmAlarmLog_lblSystemAlarm_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Penggera Sistem</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmAlarmLog_lblSystemLog_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Log Sistem</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe27_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pp</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe28_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>CP</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe29_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ca</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe30_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>PPK</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe32_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bpk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe33_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dev</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe34_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Min</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe35_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>SampleSize</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe36_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kumpulan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe37_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maks</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe38_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Min</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe39_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jumlah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe40_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>kepercayaan kepada tuhan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe41_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maks</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe42_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Min</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe49_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spesifikasi Had Bawah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe50_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Spesifikasi Maksimum</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe51_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bilangan kumpulan data</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe53_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Saiz Subkumpulan Sampel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe54_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nilai sasaran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe57_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sisihan piawai 3x negatif</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe58_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sisihan piawai (dalam kumpulan)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe59_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>keselurujan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe63_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Positif 3x SD</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe64_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>CPL</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe65_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>CPU</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe70_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>CP</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe71_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bpk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe74_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ca</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe76_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>PPL</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe77_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ppk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe78_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>PPU</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabe79_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pp</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabel1_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>CpkGrade</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabel2_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jumlah sampel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabel3_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ppm < LSL</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabel4_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ppm Toatl</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_angleLabel5_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ppm < USL</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_btClear_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Data kosong</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_btCPK_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kira cpk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_btn_AnalysisOptions_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pilihan Analisis</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_btSelect_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pertanyaan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_btTestData_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jana data tiruan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_groupBoxEX1_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jumlah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_groupBoxEX2_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Statistik</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_groupBoxEX3_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keupayaan proses (dalam kumpulan)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_groupBoxEX4_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nilai lain</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_groupBoxEX5_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nilai yang dikira</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_groupBoxEX6_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Prestasi diukur</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_groupBoxEX7_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>keselurujan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_label1_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pilihan pertanyaan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_label2_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Selang masa pertanyaan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_tabPagePlus1_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Carta Kawalan XR</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_tabPagePlus2_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Carta Analisis CPK</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_tabPagePlus3_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Contoh rajah larian</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmCpkCount_tabPagePlus4_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mean Run Chart</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_angleLabel1_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Model Pengeluaran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_angleLabel2_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod Bahan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_btSatrt_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mula memantau</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_btStop_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hentikan pemantauan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_chartPowerData1_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>carta1</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_chartPowerData2_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>carta1</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_OutRemarkHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kenyataan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_OutResultHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keputusan gabungan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_OutTestTimeHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Masa ujian</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_OutPalletCodeHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod Kontena</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_OutContainerCodeHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod palet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_dgvBlankingData_OutWeightHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>berat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_dgvFeedingData_InRemarkHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Perhatian</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_dgvFeedingData_InResultHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>hasil mahsul</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_dgvFeedingData_InPalletCodeHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod Palet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_dgvFeedingData_InTestTimeHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>zaman</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_dgvFeedingData_InContainerCodeHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod Kontena</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_dgvPrintContainerData_ContainerCodeHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod Kontena</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_dgvPrintContainerData_RemarkHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Perhatian</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_dgvPrintContainerData_ResultHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>hasil mahsul</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_dgvPrintContainerData_TestTimeHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>zaman</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_dgvPrintPalletData_PalletCodeHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod Palet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_dgvPrintPalletData_printpalletRemarkHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Perhatian</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_dgvPrintPalletData_printPalletResultHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>hasil mahsul</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_dgvPrintPalletData_TestTimeHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>zaman</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_groupBoxEX1_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pembalakan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_groupBoxEX2_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>hujah-hujah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_groupBoxEX3_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pasang stesen pemeriksaan pensampelan plat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_groupBoxEX4_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pemasukan Kontena</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_groupBoxEX5_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keluaran Kontena</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_groupBoxEX6_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pengikatan dan muat naik palet palet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_groupBoxEX7_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stesen percetakan palet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_lVConfigRange_Column0_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Item parameter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_lVConfigRange_Column1_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Min</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_lVConfigRange_Column2_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maks</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmDataMonitor_lVConfigRange_Column3_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmGroupConfig_btn_Add_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kumpulan Pengedaran Baharu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmGroupConfig_btn_Delete_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hapuskan Kumpulan Pengedaran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmGroupConfig_btn_Modify_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai Kumpulan Pengedaran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmGroupConfig_chk_IsFeedbackPlc_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sama ada maklum balas diperlukan atau tidak</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmGroupConfig_ckb_IsEnable_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Didayakan atau tidak</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmGroupConfig_ckb_IsTiggerRead_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adakah ia bacaan yang dicetuskan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmGroupConfig_dgv_Main_GroupNameHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nama kumpulan pengedaran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmGroupConfig_dgv_Main_IsActiveHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dibenarkan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmGroupConfig_dgv_Main_IsFeedbackPlcHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sama ada maklum balas diperlukan atau tidak</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmGroupConfig_dgv_Main_IsTiggerReadHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adakah ia bacaan yang dicetuskan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmGroupConfig_dgv_Main_LengthHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Panjang</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmGroupConfig_dgv_Main_RemarkHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keterangan komen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmGroupConfig_dgv_Main_StartHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alamat permulaan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmGroupConfig_label1_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Konfigurasi Kumpulan Pengedaran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmGroupConfig_label2_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nama kumpulan pengedaran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmGroupConfig_label3_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alamat permulaan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmGroupConfig_label4_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Panjang</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmGroupConfig_label6_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keterangan komen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_btn_AlarmExport_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eksport Excel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_btn_AlarmQuery_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pertanyaan masa</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_btn_ClassExPort_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eksport</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_btn_ClassQuery_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pertanyaan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_btn_DaysExPort_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eksport</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_btn_DaysQuery_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pertanyaan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_btn_ExPort_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eksport Excel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_btn_MonthExPort_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eksport</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_btn_MonthQuery_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pertanyaan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_btn_Query_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pertanyaan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_btn_ReUpMes_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Muat naik semula</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_btn_WeekExPort_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eksport</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_btn_WeekQuery_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pertanyaan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgvClass_JiaDL" xml:space="preserve">
|
|
<value>Purata Kadar Operasi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgvClass_Ppm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Purata Ppm</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgvClass_Prod" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kadar Hasil Baik</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgvClass_ProdIn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Produksi Masuk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgvClass_ProdOut" xml:space="preserve">
|
|
<value>Produksi Keluar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgvClass_TestTime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Masa Ujian</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgvDays_Day" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hari</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgvDays_JiaDL" xml:space="preserve">
|
|
<value>Purata Kadar Operasi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgvDays_Ppm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Purata Ppm</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgvDays_Prod" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kadar Optimum</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgvDays_ProdIn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Produksi Masuk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgvDays_ProdOut" xml:space="preserve">
|
|
<value>Produksi Keluar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgvMonth_JiaDL" xml:space="preserve">
|
|
<value>Purata Kadar Operasi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgvMonth_Month" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bulan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgvMonth_Ppm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Purata Ppm</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgvMonth_Prod" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kadar Hasil Baik</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgvMonth_ProdIn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jumlah Produksi Masuk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgvMonth_ProdOut" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jumlah Produksi Keluar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgvWeek_JiaDL" xml:space="preserve">
|
|
<value>Purata Kadar Operasi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgvWeek_Ppm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Purata Ppm</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgvWeek_Prod" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kadar Hasil Produksi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgvWeek_ProdIn" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jumlah Produksi Masuk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgvWeek_ProdOut" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jumlah Produksi Keluar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgvWeek_Week" xml:space="preserve">
|
|
<value>Minggu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_AlarmData_AlarmContent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kandungan Penggera</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_AlarmData_AlarmCount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jumlah Penggera</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_AlarmData_AlarmTime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Masa Penggera</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_AlarmData_Class" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kelas</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_AlarmData_PLCAdress" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alamat PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_Main_BarCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod Bar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_Main_CardBarcode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod palet asas</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_Main_ChannelNo" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombor Saluran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_Main_LocationNum" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombor lokasi palet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_Main_Remark" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kenyataan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_Main_Result" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keputusan gabungan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_Main_StackingLayer" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bilangan lapisan pada tindanan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_Main_StackingNum" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombor Stesen Susun</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_Main_TestTime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Masa ujian</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_Main_VassoioID" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod palet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_Main_ContainerCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod Kotak</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_Main_PalletCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod Palet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_Main_Weight" xml:space="preserve">
|
|
<value>Berat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_Main_tag_code" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nama Parameter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_Main_tag_value" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nilai Parameter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_label11_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Shift</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_label13_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod Cangkerang Keluli</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_label4_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>RFID</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_label5_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tarikh statistik</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_label6_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tarikh statistik</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_label7_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Masa statistik</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_label8_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Masa statistik</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_lblAlarmEndTime_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Masa tamat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_lblAlarmStartTime_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Waktu Total</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_lblBarcode_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod bar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_lblEndtime_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Masa tamat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_lblStartTime_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Waktu Total</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_lblType_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jenis Pertanyaan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_tabPagePlus1_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pertanyaan data pengeluaran sejarah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_tabPagePlus2_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pertanyaan statistik kapasiti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_tabPagePlus3_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Log pertanyaan data penggera</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_tabPagePlus4_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Statistik mengikut Shift</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_tabPagePlus5_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Statistik mengikut hari</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_tabPagePlus6_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Statistik mengikut minggu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_tabPagePlus7_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Statistik Bulanan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmLoginMes_lblMesCompany_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Yiwei Power</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmLogin_btn_Login_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Log masuk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmLogin_lblCompany_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Yiwei Power</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMain_btSatrt_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mula</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMain_lblHeading_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>57 Kilang</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMain_lblLogTitle_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Yiwei Power</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMain_lblSubtitle_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sistem pemerolehan data paket flip bateri B</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMain_nav_AlarmLog_TitleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Penggera Log</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMain_nav_CPK_TitleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wawasan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMain_nav_DataMonitor_TitleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pemantauan data</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMain_nav_HistotryData_TitleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kebolehkesanan data</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMain_nav_Monitor_TitleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pemantauan berpusat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMain_nav_SetSystem_TitleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tetapan Parameter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMain_nav_System_TitleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tetapan Sistem</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMain_nav_UserInfo_TitleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pengurusan Pengguna</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMain_关于_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Penyampai</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMain_显示主界面_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tunjukkan skrin utama</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMain_退出_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keluar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMain_隐藏主界面_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sembunyikan Skrin Utama</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMain_非刷卡模式ToolStripMenuItem_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mod Bukan Leret</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Meter pintar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text1" xml:space="preserve">
|
|
<value>Voltan Fasa A</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text10" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jumlah Kuasa Aktif</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text11" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jumlah faktor kuasa</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text12" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nisbah voltan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text13" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nisbah Semasa</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text14" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kuasa Terkumpul</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text2" xml:space="preserve">
|
|
<value>Voltan Fasa B</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text3" xml:space="preserve">
|
|
<value>Voltan Fasa C</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text4" xml:space="preserve">
|
|
<value>Arus Fasa A</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text5" xml:space="preserve">
|
|
<value>Arus fasa B</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text6" xml:space="preserve">
|
|
<value>Arus fasa C</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text7" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fasa A kuasa</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text8" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kuasa fasa B</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_EyMaterH1_Text9" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kuasa fasa C</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_gpAlarmBox_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Statistik Top10 Penggera</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_gpCapacityBox_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Statistik kapasiti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_gpNgBox_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Statistik item buruk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_lblOkTotal_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombor OK</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_lblRate_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kadar Unggul</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_lblTotalQty_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jumlah Pengeluaran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_lblUtilizationRate_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ketersediaan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_titleEqp_code_TitleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombor peranti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_titleFactory_code_TitleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod Kilang</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_titleLine_No_TitleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombor baris</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_titleModeName_TitleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Model Pengeluaran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_titleRunTime_TitleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kuasa tepat pada masanya</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_titleStartTime_TitleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Masa lampau</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMonitor_ucElectricityMeterV1_TitleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Meter pintar (peranti)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMsgBoxOutWithAckbtn_Sure_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>berkenan (bahasa istana)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMsgBoxOutWithAcklbl_Content_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adakah anda pasti mahu keluar dari sistem?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMsgBoxOutWithAcklbl_Title_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Log keluar dari sistem</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMsgBoxOutWithAck_btn_Cancel_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dibatalkan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMsgBoxWithAck_btn_Cancel_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dibatalkan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMsgBoxWithAck_btn_Sure_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>berkenan (bahasa istana)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMsgBoxWithAck_lbl_Content_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adakah anda pasti mahu keluar dari sistem?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmMsgBoxWithAck_lbl_Title_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Log keluar dari sistem</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmRecipe_btnDelProductModel_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hapuskan model</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmRecipe_btn_Add_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tambah model</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmRecipe_btn_Save_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Parameter disimpan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmRecipe_dgvPara_CGNameHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nama item parameter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmRecipe_dgvPara_ParaValueMaxHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maks</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmRecipe_dgvPara_ParaValueMinHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Min</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmRecipe_dgvPara_UintHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unit</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmRecipe_dgvProdModel_MaterialCodeHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod Bahan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmRecipe_dgvProdModel_ModelNameHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Model Pengeluaran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmRecipe_dgvProdModel_RemarkHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Perhatian</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmRecipe_label1_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Model semasa</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmRecipe_label2_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Model Pengeluaran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmRecipe_label4_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod Bahan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmRecipe_lb_Model_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Model semasa</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_btAddPLC_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tambah PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_btn_Cancel_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nyahtetap</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_btn_GroupConfig_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Konfigurasi Kumpulan Pengedaran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_btn_Sure_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tentukan tetapan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_btn_VarConfig_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Konfigurasi Pemboleh Ubah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_dgvPlcConfigs_CommConfigHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>setubuh</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_dgvPlcConfigs_EditHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rising Edge</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_dgvPlcConfigs_HeartBeatHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alamat Denyutan Jantung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_dgvPlcConfigs_IPAddressHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alamat IP</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_dgvPlcConfigs_IsActiveHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aktif</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_dgvPlcConfigs_IsHeartBeatHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Status degupan jantung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_dgvPlcConfigs_PlcNumHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubahsuai Pembolehubah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_dgvPlcConfigs_PLCTypeHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jenis PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_dgvPlcConfigs_PortHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombor port</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_dgvPlcConfigs_RemarkHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Perhatian</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_label10_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dapatkan parameter mes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_label11_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hidupkan mod leret</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_label12_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Konfigurasi jenis PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_label13_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombor peranti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_label14_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombor baris</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_label15_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod Kilang</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_label16_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tukar masa antara muka pemantauan secara automatik</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_label17_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tiada operasi yang menukar antara muka pemantauan secara automatik</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_lbl_materialCode_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Konfigurasi alamat IP</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_label2_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Konfigurasi nombor port</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_label3_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tiada skrin kunci automatik yang beroperasi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_label4_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Masa skrin kunci automatik</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_label5_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bilangan paparan lengkung kuasa pengimpal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_label6_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Perisian log masuk secara automatik</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_label7_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mulakan secara automatik</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_label8_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Penjimatan log yang memakan masa benang</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_label9_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mod mes/bukan mes bertukar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_lblAnemometer_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anemometer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_lblAroundBagMesUrl_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alamat antaramuka untuk memuat naik maklumat pengikatan peranti membuka beg</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_lblDebugMode_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mod Nyahpepijat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_lblDeviceAlarm_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Penggera peralatan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_lblDeviceParamChange_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Titik tetapan parameter peranti berubah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_lblDeviceParamRequest_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Permintaan setpoint parameter peranti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_lblDeviceStatus_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Status peranti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_lblEmployeeAuthCheck_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pengesahan Kebenaran Pekerja</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_lblEnergyConsumption_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Penggunaan tenaga meter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_lblGetBrokenVdaMesUrl_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Terbalikkan paket untuk menarik alamat antara muka VDA yang tidak lengkap</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_lblGetToken_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dapatkan Token</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_lblMaterialInputInfo_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maklumat input bahan mentah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_lblProductInStation_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Produk masuk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_lblProductOutStation_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Produk keluar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_lblProductProcessParams_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Data Proses Produk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_lblProductResultParams_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Data hasil pemprosesan produk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_title1_TitleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Konfigurasi PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_title3_TitleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tetapan mes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_title4_TitleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Konfigurasi parameter mes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_titleMesConfig_TitleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Konfigurasi mes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_titlePlcConfig_TitleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Konfigurasi PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_titleSystemConfig_TitleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tetapan Sistem</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_txt_IP_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>127.0.0.1</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmSystemSet_txt_Prot_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>9600</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_btn_Add_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tambah pengguna</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_btn_Clear_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mesej kosong</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_btn_Delete_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hapuskan pengguna</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_btn_Modify_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai pengguna</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_btn_SelectAll_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pilih/nyahpilih semua</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_chk_CPKData_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wawasan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_chk_HistorySelect_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kebolehkesanan data</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_chk_Paramset_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tetapan Parameter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_chk_SystemLog_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Penggera Log</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_chk_SystemSet_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tetapan Sistem</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_chk_UserManage_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pengurusan Pengguna</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_dgv_Main_CpkDataHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wawasan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_dgv_Main_HistoryDataHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kebolehkesanan data</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_dgv_Main_LoginLevelHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kebenaran Pengguna</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_dgv_Main_LoginNameHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>& Simpan Imej Sebagai</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_dgv_Main_LoginPwdHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kata laluan pengguna</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_dgv_Main_LoginUidHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombor kad IC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_dgv_Main_ParamSetHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tetapan Parameter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_dgv_Main_SystemLogHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Penggera Log</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_dgv_Main_SystemSetHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tetapan Sistem</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_dgv_Main_UserManageHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pengurusan Pengguna</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_lblICCard_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombor kad IC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_lblPwd_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sahkan Kata Laluan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_lblUserInfo_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maklumat Pengguna</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_lblUserIssion_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kebenaran Pengguna</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_lblUserPwd_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kata laluan pengguna</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_longTitleStyle21_TitleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maklumat Pengguna</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_longTitleStyle22_TitleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Konfigurasi Kebenaran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmUserManage_longTitleStyle23_TitleName" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tindakan pengguna</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmVariableConfig_dgv_Main_StartHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Indeks Mula</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmVariableConfig_dgv_Main_VarAddressHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alamat boleh ubah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmVariableConfig_dgv_Main_VarNameHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nama pemboleh ubah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmVariableConfig_label10_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alamat boleh ubah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmVariableConfig_label1_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Konfigurasi Pemboleh Ubah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmVariableConfig_label2_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nama kumpulan pengedaran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmVariableConfig_label3_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Indeks Mula</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmVariableConfig_label4_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Panjang</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmVariableConfig_label5_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nama pemboleh ubah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmVariableConfig_label6_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keterangan komen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmVariableConfig_label7_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jenis data</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmVariableConfig_label8_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pekali linear</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmVariableConfig_label9_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ofset</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="IC卡号" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombor kad IC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MES未登录" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mes tidak log masuk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MES登录成功,登录用户" xml:space="preserve">
|
|
<value>Log masuk MES berjaya, log masuk pengguna</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HMI手动弹窗状态已上传成功,代码" xml:space="preserve">
|
|
<value>Status pop timbul manual HMI telah berjaya dimuat naik, kod</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HMI手动弹窗结束状态已上传成功,代码" xml:space="preserve">
|
|
<value>Status akhir tetingkap pop timbul manual HMI telah berjaya dimuat naik, kod</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MES停机" xml:space="preserve">
|
|
<value>MES Downtime</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MES参数设置成功" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tetapan parameter MES berjaya</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MES未登录" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mes tidak log masuk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MES用户已注销" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pengguna MES telah log keluar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="OCV测试结果NG" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keputusan ujian OCV NG</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PC写入PLC时间失败！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Masa PC tulis PLC gagal!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PC写入PLC时间异常" xml:space="preserve">
|
|
<value>PC menulis masa PLC yang tidak normal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VariableEditForm_BtnAdd_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tambah pemboleh ubah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VariableEditForm_lblTitle_Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Konfigurasi Pemboleh Ubah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VariableEditForm_variableTable_DataTypeHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jenis data</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VariableEditForm_variableTable_EditHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rising Edge</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VariableEditForm_variableTable_GroupNameHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Penggera Tepi Jatuh</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VariableEditForm_variableTable_OffsetOrLengthHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ofset panjang</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VariableEditForm_variableTable_PlcNumHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubahsuai Pembolehubah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VariableEditForm_variableTable_RemarkHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Perhatian</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VariableEditForm_variableTable_StartHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alamat permulaan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VariableEditForm_variableTable_VarAddressHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alamat boleh ubah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="VariableEditForm_variableTable_VarNameHeader" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nama pemboleh ubah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="上限" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cap</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="下限" xml:space="preserve">
|
|
<value>Had bawah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="不支持的数据类型" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jenis data tidak disokong</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="两次输入密码不一致" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kedua-dua kata laluan tidak sepadan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="产出" xml:space="preserve">
|
|
<value>Output</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="产品型号不能为空" xml:space="preserve">
|
|
<value>Model produk tidak boleh kosong</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="产品型号不能为空！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Model produk tidak boleh kosong!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="产品型号和参数列表不能为空！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Model produk dan senarai parameter tidak boleh kosong</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="优率" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kadar Unggul</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="保存参数" xml:space="preserve">
|
|
<value>Parameter disimpan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="保存失败！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gagal menyimpan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="保存成功！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Berjaya disimpan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="信息" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maklumat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改" xml:space="preserve">
|
|
<value>ubah suai</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改MES/非MES模式切换" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai pensuisan mod MES/bukan MES</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改切换监控界面间隔时间" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai selang antara muka pemantauan suis</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改刷卡模式" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai mod leret kad</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改无操作自动切换监控界面方式" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai mod antara muka pemantauan penukaran automatik tanpa operasi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改无操作自动锁屏方式" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai kaedah kunci skrin automatik tanpa operasi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改曲线显示数量" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai kuantiti paparan lengkung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改线程耗时日志保存" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai penyimpanan log memakan masa benang</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改获取MES参数" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai dan dapatkan parameter MES</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改调试模式" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai mod penyahpepijatan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改软件自动启动方式" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai mod permulaan automatik perisian</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改软件自动登录方式" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai kaedah log masuk automatik perisian</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改锁屏间隔时间" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai selang skrin kunci</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="停止与PLC连接" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hentikan sambungan dengan PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="先停止运行再切换MES" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hentikan berjalan dahulu dan kemudian tukar kepada MES</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="全天" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sepanjang hari</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="关闭MES模式成功" xml:space="preserve">
|
|
<value>Matikan mod MES berjaya</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="其它非计划停机" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lain-lain downtime yang tidak dirancang</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="出站" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keluar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="出站A工位发送给PLC" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stesen keluar A dihantar ke PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="出站B工位发送给PLC" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stesen keluar B dihantar ke PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="出站C工位发送给PLC" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stesen keluar C dihantar ke PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="出站失败" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keluar gagal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="切换刷卡模式成功" xml:space="preserve">
|
|
<value>Berjaya menukar mod leret kad</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="创建临时文件失败" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gagal mencipta fail sementara</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="删除" xml:space="preserve">
|
|
<value>tadahkan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="删除当前复投条码" xml:space="preserve">
|
|
<value>Padamkan kod bar yang diubah suai semasa</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="删除成功" xml:space="preserve">
|
|
<value>Berjaya dihapuskan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="功率值" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nilai kuasa</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改变量" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah Suai Variabel</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改变量失败:" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gagal mengubahsuai pemboleh ubah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改用户" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai pengguna</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改用户失败" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gagal mengubah suai pengguna</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改通信组" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai Kumpulan Pengedaran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改通信组失败:" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gagal mengubah suai kumpulan pengedaran:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="先停止运行再切换MES" xml:space="preserve">
|
|
<value>Berhenti berlari sebelum bertukar mes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="全天" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sepanjang hari</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="出站" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keluar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="创建临时文件失败" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gagal mencipta fail sementara</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="删除" xml:space="preserve">
|
|
<value>tadahkan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="删除变量" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hapuskan Pemboleh Ubah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="删除变量失败:" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gagal menghapuskan pemboleh ubah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="删除型号" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hapuskan model</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="删除失败:" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gagal dihapuskan:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="删除成功" xml:space="preserve">
|
|
<value>Berjaya dihapuskan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="功率值" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nilai kuasa</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="删除提示" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hapuskan petunjuk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="删除用户失败" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gagal menghapuskan pengguna</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="删除通信组" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hapuskan Kumpulan Pengedaran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="删除通信组失败:" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gagal menghapuskan kumpulan pengedaran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="功能待开发中!" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ciri-ciri yang akan dibangunkan!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="卷芯进站共耗时" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jumlah masa untuk menggulung teras memasuki stesen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="加载系统配置失败" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gagal memuatkan konfigurasi sistem</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="加载系统配置成功" xml:space="preserve">
|
|
<value>Konfigurasi sistem berjaya dimuatkan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="历史报警" xml:space="preserve">
|
|
<value>Penggera sejarah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="历史数据" xml:space="preserve">
|
|
<value>Data sejarah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="参数修改成功" xml:space="preserve">
|
|
<value>Parameter berjaya diubah suai</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="参数设置" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tetapan Parameter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="变量" xml:space="preserve">
|
|
<value>ubah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="变量名不能为空" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nama pemboleh ubah tidak boleh kosong</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="变量名已存在" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nama pemboleh ubah sudah wujud</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="变量名称不存在！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nama pemboleh ubah tidak wujud</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="变量名称不能为空！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nama pemboleh ubah tidak boleh kosong</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="变量名称已存在！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nama pemboleh ubah sudah wujud</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="变量地址格式不正确" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alamat pemboleh ubah yang diformat dengan salah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="各不良项" xml:space="preserve">
|
|
<value>Setiap item yang rosak</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="启动开始监控" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mulakan mulakan pemantauan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="启动开始监控失败" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gagal memulakan pemantauan permulaan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="品质异常" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kualiti yang tidak normal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="品质检查" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pemeriksaan kualiti</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="图表初始化异常" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pengecualian permulaan carta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="地址格式不正确，应以'D'开头后跟数字" xml:space="preserve">
|
|
<value>Format alamat yang salah, harus bermula dengan 'D' diikuti dengan nombor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="地址格式不正确，应是纯数字" xml:space="preserve">
|
|
<value>Format alamat tidak betul, ia sepatutnya nombor tulen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="地址范围超出限制,结束地址不能超过32767" xml:space="preserve">
|
|
<value>Julat alamat melebihi had, dan alamat akhir tidak boleh melebihi 32767</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="型号对应的物料编码不能为空！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod bahan yang sepadan dengan model tidak boleh kosong</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="型号选择" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pemilihan model</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="夜班" xml:space="preserve">
|
|
<value>syif malam</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="定时刷新异常" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pengecualian penyegaran berjadual</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="导出报表失败" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eksport laporan gagal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="导出报表成功，是否立即打开" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eksport laporan berjaya, sama ada untuk membukanya sekarang</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="导出报表成功，是否立即打开？" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eksport laporan berjaya, adakah anda mahu membukanya sekarang?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="导出报警成功，是否立即打开？" xml:space="preserve">
|
|
<value>Penggera eksport berjaya, adakah anda mahu membukanya sekarang?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="工程变更" xml:space="preserve">
|
|
<value>Perubahan kejuruteraan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="已断开与PLC" xml:space="preserve">
|
|
<value>Terputus dari PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="开始加载配置参数……" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mula memuatkan parameter konfigurasi…</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="开始时间不能大于结束时间" xml:space="preserve">
|
|
<value>Masa mula tidak boleh lebih besar daripada masa tamat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="当前为MES模式，请登录" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pada masa ini dalam mod mes, sila log masuk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="当前为MES模式，请登录！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Buat masa ini dalam mod mes, sila log masuk!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="当前已登录" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kini log masuk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="当前已登录，是否切换刷卡模式" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sedang log masuk, adakah anda ingin menukar mod leret</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="当前已登录，是否切换刷卡模式！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sedang log masuk, adakah anda ingin menukar mod leret!!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="当前无报警" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tiada penggera pada masa ini</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="当前未登录，请先登录再操作" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anda belum log masuk. Sila log masuk sebelum meneruskan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="当前未登录，请先登录再操作！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anda belum log masuk buat masa ini, sila log masuk terlebih dahulu!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="当前未登录，请登录" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anda belum log masuk, sila log masuk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="当前未登录，请登录！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anda belum log masuk, sila log masuk!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="当前用户已注销" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pengguna semasa telah log keluar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="当前登录用户权限不足" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kebenaran pengguna log masuk semasa tidak mencukupi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="当前登录用户权限不足！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keistimewaan tidak mencukupi untuk pengguna log masuk semasa!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="当前设备正在运行中，如需查询，请先按停止按钮！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Peranti semasa sedang berjalan. Untuk pertanyaan, sila tekan butang berhenti terlebih dahulu!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="待料" xml:space="preserve">
|
|
<value>Menunggu bahan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="成功" xml:space="preserve">
|
|
<value>berjaya</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="成功连接PLC" xml:space="preserve">
|
|
<value>Berjaya menyambung ke PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="打开报表记录" xml:space="preserve">
|
|
<value>Buka rekod laporan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="打开报警记录" xml:space="preserve">
|
|
<value>Buka log penggera</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="投入" xml:space="preserve">
|
|
<value>Melabur</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="报警TOP10" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hubungi polis TOP10</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="报警查询" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pertanyaan penggera</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="报警项" xml:space="preserve">
|
|
<value>Item penggera</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="提示" xml:space="preserve">
|
|
<value>Petunjuk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="操作日志" xml:space="preserve">
|
|
<value>Log Operasi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="数值" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nilai</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="数据分析" xml:space="preserve">
|
|
<value>Wawasan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="数据报表导出" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eksport Laporan Data</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="新变量" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pemboleh Ubah Baharu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="新建变量成功" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pemboleh ubah baharu berjaya dicipta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="无PLC配置信息" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tiada maklumat konfigurasi PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="无效的组名" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nama kumpulan tidak sah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="无效的起始地址" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alamat mula tidak sah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="时间" xml:space="preserve">
|
|
<value>zaman</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="星期一" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sakit perut</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="星期三" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ke tandas</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="星期二" xml:space="preserve">
|
|
<value>Selasa</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="星期五" xml:space="preserve">
|
|
<value>Friday</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="星期六" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sabtu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="星期四" xml:space="preserve">
|
|
<value>Khamis</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="星期日" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ahad</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="是否保存修改的配置？" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adakah anda ingin menyimpan konfigurasi yang diubah suai?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="是否关闭MES模式" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sama ada untuk mematikan mod mes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="是否关闭MES模式！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sama ada untuk mematikan mod mes!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="是否删除" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hapus atau tidak</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="是否确定要退出系统" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adakah anda pasti mahu keluar dari sistem</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="是否要删除型号" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adakah anda mahu menghapuskan model</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="是否切换刷卡模式" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sama ada untuk menukar mod leret kad</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="是否确定要退出系统" xml:space="preserve">
|
|
<value>Adakah anda pasti mahu keluar dari sistem</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="更新12小时数据异常" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kemas kini pengecualian data selama 12 jam</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="更新不良图表异常" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kemas kini pengecualian carta yang buruk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="更新报警图表异常" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kemas kini pengecualian carta penggera</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="更新效率控件异常" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kemas kini pengecualian kawalan kecekapan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="更新时间显示异常" xml:space="preserve">
|
|
<value>Paparan masa kemas kini tidak normal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="更新能源显示异常" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kemas kini paparan tenaga tidak normal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="未登录" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tidak log masuk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="未能查到数据，请检测" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tiada data ditemui, sila uji</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="权限" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kebenaran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="权限不足" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kebenaran tidak mencukupi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="来料不良" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bahan masuk yang lemah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="查询失败：" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pertanyaan gagal:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="查询操作" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tindakan pertanyaan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="查询时间不能超过7天" xml:space="preserve">
|
|
<value>Masa pertanyaan tidak boleh melebihi 7 hari</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="查询范围不能超过1天" xml:space="preserve">
|
|
<value>Julat pertanyaan tidak boleh melebihi 1 hari</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="次数" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pengeksponenan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="没有可用的地址空间" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ruang alamat tidak tersedia</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="没有可用的组名，请先在Group.xlsx中添加组" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tiada nama kumpulan yang tersedia, sila tambah kumpulan dalam Group.xlsx terlebih dahulu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="没有找到足够大的地址空间" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ruang alamat tidak mencukupi ditemui</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="添加变量" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tambah pemboleh ubah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="添加变量失败:" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gagal menambah pemboleh ubah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="添加型号" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tambah model</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="添加失败:已存在改型号，重复新增！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tambah Kegagalan: Pengubahsuaian sudah wujud, tambah lagi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="添加失败！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gagal ditambah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="添加成功！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Berjaya ditambah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="添加用户" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tambah pengguna</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="添加用户失败:" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gagal menambah pengguna:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="添加通信组" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hapuskan Pemboleh Ubah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="添加通信组失败:" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gagal menambah kumpulan pengedaran:</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="添加通信组成功" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kumpulan komunikasi berjaya ditambah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="物料编码不能为空" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod bahan tidak boleh kosong</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="清洁点检" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pemeriksaan pembersihan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="物料编码不能为空！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod bahan tidak boleh kosong!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="用户" xml:space="preserve">
|
|
<value>pengguna</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="用户名不能为空" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nama pengguna tidak boleh kosong</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="用户密码不能为空" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kata laluan pengguna tidak boleh kosong</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="环境不满足" xml:space="preserve">
|
|
<value>Persekitaran tidak memuaskan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="用户查询失败" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pertanyaan pengguna gagal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="电芯OCV检测A有料标志为0" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pengesanan OCV sel bateri A mempunyai tanda bahan 0</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="电芯OCV检测B有料标志为0" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pengesanan OCV sel bateri B mempunyai tanda bahan 0</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="电芯出站A共耗时" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jumlah masa untuk sel bateri keluar A</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="电芯出站B共耗时" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jumlah masa untuk sel bateri keluar B</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="电芯出站C共耗时" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jumlah masa untuk sel bateri keluar C</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="电芯码不良" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod sel bateri yang rosak</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="登录成功,登录用户" xml:space="preserve">
|
|
<value>Log masuk berjaya, log masuk pengguna</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="登录提示" xml:space="preserve">
|
|
<value>Petua Log Masuk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="登录用户或密码错误" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pengguna log masuk atau kata laluan salah!!!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="登录系统" xml:space="preserve">
|
|
<value>Log masuk ke sistem</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="白班" xml:space="preserve">
|
|
<value>Shif hari</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="确认保存" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sahkan Simpan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="窗体加载异常" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pengecualian pemuatan borang</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="确认密码不能为空" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sahkan kata laluan tidak boleh kosong</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="禁止手动输入，请使用厂牌扫描录入" xml:space="preserve">
|
|
<value>Input manual dilarang, sila gunakan imbasan jenama untuk masuk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="系统日志" xml:space="preserve">
|
|
<value>Log Sistem</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="组名不能为空" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keterangan komen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="该用户名已经存在" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nama pengguna sudah wujud</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="请先刷卡登录" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sila leret kad anda untuk log masuk terlebih dahulu</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="请先刷卡登录！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sila log masuk dengan kad anda terlebih dahulu!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="良品" xml:space="preserve">
|
|
<value>Produk yang baik</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="获取参数失败" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gagal mendapatkan parameter</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="请先刷卡登录！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sila log masuk dengan kad anda terlebih dahulu!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="请填写登录密码" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sila isikan kata laluan log masuk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="请填写登录用户名" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sila isikan nama pengguna log masuk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="起始地址格式不正确" xml:space="preserve">
|
|
<value>Format alamat mula tidak betul</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="进站" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pit stop</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="进站失败" xml:space="preserve">
|
|
<value>Masuk gagal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="出站失败" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keluar gagal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="连接PLC" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sambungkan PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="连接PLC中" xml:space="preserve">
|
|
<value>Connect PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="连接PLC失败，请检查PLC连接配置，网络" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gagal menyambung ke PLC, sila semak konfigurasi sambungan PLC, rangkaian</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="退出系统" xml:space="preserve">
|
|
<value>Log keluar dari sistem</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="通信组" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kumpulan Komunikasi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="请选择产品型号" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sila pilih model produk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="请选择需要修改的变量！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sila pilih pemboleh ubah untuk diubah suai</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="配置保存成功" xml:space="preserve">
|
|
<value>Konfigurasi berjaya disimpan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="错误" xml:space="preserve">
|
|
<value>kekasaran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="长度必须大于0" xml:space="preserve">
|
|
<value>Panjang mesti lebih besar daripada 0</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="长度必须是大于0的数字" xml:space="preserve">
|
|
<value>Panjang mesti nombor yang lebih besar daripada sifar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="验证错误" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ralat pengesahan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="默认组" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kumpulan lalai</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_Main_MaterialCode" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod Bahan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_Main_RFID" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kod RFID Cawan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_Main_WindSpeed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kelajuan Angin</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_Main_WindDeviceNum" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombor Alat Angin</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_Main_Info" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maklumat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="FrmHistory_dgv_Main_Flag" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tanda</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="告警查询" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pertanyaan penggera</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="用户查询失败" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pertanyaan pengguna gagal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="错误提示" xml:space="preserve">
|
|
<value>Peringatan ralat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="查询失败：" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pertanyaan gagal: </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PC写入PLC时间异常" xml:space="preserve">
|
|
<value>PC menulis masa PLC yang tidak normal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="窗体加载异常" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pengecualian pemuatan borang</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="更新12小时数据异常" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kemas kini pengecualian data selama 12 jam</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="更新效率控件异常" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kemas kini pengecualian kawalan kecekapan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="更新时间显示异常" xml:space="preserve">
|
|
<value>Paparan masa kemas kini tidak normal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="更新能源显示异常" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kemas kini paparan tenaga tidak normal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="更新报警图表异常" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kemas kini pengecualian carta penggera</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="更新不良图表异常" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kemas kini pengecualian carta yang buruk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="退出成功" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keluar berjaya</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="退出用户" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keluar daripada pengguna</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="停止与PLC连接" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hentikan sambungan dengan PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改软件自动登录方式" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai kaedah log masuk automatik perisian</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改软件自动启动方式" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai mod permulaan automatik perisian</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改无操作自动锁屏方式" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai kaedah kunci skrin automatik tanpa operasi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改锁屏间隔时间" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai selang skrin kunci</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改无操作自动切换监控界面方式" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai mod antara muka pemantauan penukaran automatik tanpa operasi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改调试模式" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai mod penyahpepijatan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改切换监控界面间隔时间" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai selang antara muka pemantauan suis</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改曲线显示数量" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai kuantiti paparan lengkung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改刷卡模式" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai mod leret kad</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="是否切换刷卡模式" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sama ada untuk menukar mod leret kad</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="切换刷卡模式成功" xml:space="preserve">
|
|
<value>Berjaya menukar mod leret kad</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="当前用户已注销" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pengguna semasa telah log keluar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="提示" xml:space="preserve">
|
|
<value>Petunjuk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="先停止运行再切换MES" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hentikan berjalan dahulu dan kemudian tukar kepada MES</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改MES/非MES模式切换" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai pensuisan mod MES/bukan MES</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="关闭MES模式成功" xml:space="preserve">
|
|
<value>Matikan mod MES berjaya</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MES用户已注销" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pengguna MES telah log keluar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改获取MES参数" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai dan dapatkan parameter MES</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="修改线程耗时日志保存" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubah suai penyimpanan log memakan masa benang</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="配置文件加载完成" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pemuatan fail konfigurasi selesai</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="无PLC配置信息" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tiada maklumat konfigurasi PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="请检查配置文件" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sila semak profil</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="连接PLC失败" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gagal menyambung ke PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="成功连接PLC" xml:space="preserve">
|
|
<value>Berjaya menyambung ke PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="连接PLC时发生异常" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pengecualian berlaku semasa menyambung ke PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="请选择需要删除的变量！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sila pilih pemboleh ubah untuk dihapuskan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="结果数据上传失败" xml:space="preserve">
|
|
<value>Akibatnya, muat naik data gagal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="良品" xml:space="preserve">
|
|
<value>Produk yang baik</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="触发了手动HMI弹窗功能" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fungsi pop timbul HMI manual dicetuskan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="设备故障" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kegagalan peralatan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="设备转型" xml:space="preserve">
|
|
<value>Transformasi peralatan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="请先刷卡登录！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sila log masuk dengan kad anda terlebih dahulu!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="请检查配置文件" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sila semak profil</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="起始地址格式不正确" xml:space="preserve">
|
|
<value>Format alamat mula tidak betul</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="进站" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pit stop</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MES停机" xml:space="preserve">
|
|
<value>MES Downtime</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="配件,物料更换" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aksesori, penggantian bahan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="来料不良" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bahan masuk yang lemah</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="待料" xml:space="preserve">
|
|
<value>Menunggu bahan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="清洁点检" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pemeriksaan pembersihan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="环境不满足" xml:space="preserve">
|
|
<value>Persekitaran tidak memuaskan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="其它非计划停机" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lain-lain downtime yang tidak dirancang</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HMI手动弹窗状态已上传成功,代码" xml:space="preserve">
|
|
<value>Status pop timbul manual HMI telah berjaya dimuat naik, kod</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HMI手动弹窗结束状态已上传成功,代码" xml:space="preserve">
|
|
<value>Status akhir tetingkap pop timbul manual HMI telah berjaya dimuat naik, kod</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="请先刷卡登录！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sila log masuk dengan kad anda terlebih dahulu!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="请检查配置文件" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sila semak profil</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="起始地址格式不正确" xml:space="preserve">
|
|
<value>Format alamat mula tidak betul</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="进站" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pit stop</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="进站A工位发送给PLC" xml:space="preserve">
|
|
<value>Masuk ke stesen A dan hantar ke PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="进站B工位发送给PLC" xml:space="preserve">
|
|
<value>Masuk ke stesen B dan hantar ke PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="进站C工位发送给PLC" xml:space="preserve">
|
|
<value>Masuk ke stesen C dan hantar ke PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="进站上料工位A有料标志为0" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stesen pemuatan masuk A mempunyai tanda bahan 0</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="进站上料工位B有料标志为0" xml:space="preserve">
|
|
<value>Stesen pemuatan masuk B mempunyai tanda bahan 0</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="进站失败" xml:space="preserve">
|
|
<value>Masuk gagal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="连接PLC" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sambungkan PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="连接PLC中" xml:space="preserve">
|
|
<value>Connect PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="连接PLC失败" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gagal menyambung ke PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="连接PLC失败，请检查PLC连接配置，网络" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gagal menyambung ke PLC, sila semak konfigurasi sambungan PLC, rangkaian</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="连接PLC时发生异常" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pengecualian berlaku semasa menyambung ke PLC</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="退出成功" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keluar berjaya</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="退出用户" xml:space="preserve">
|
|
<value>Keluar daripada pengguna</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="退出系统" xml:space="preserve">
|
|
<value>Log keluar dari sistem</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="选择要删除的生产型号" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pilih model pengeluaran yang anda ingin hapuskan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="通信组" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kumpulan Komunikasi</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="通信组名称不存在！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nama kumpulan pengedaran tidak wujud!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="通信组名称不能为空！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nama kumpulan pengedaran tidak boleh kosong!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="通信组名称已存在！" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nama kumpulan pengedaran sudah wujud</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="通道号" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombor saluran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="配件,物料更换" xml:space="preserve">
|
|
<value>Aksesori, penggantian bahan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="配置保存成功" xml:space="preserve">
|
|
<value>Konfigurasi berjaya disimpan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="配置文件加载完成" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pemuatan fail konfigurasi selesai</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="错误" xml:space="preserve">
|
|
<value>kekasaran</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="错误提示" xml:space="preserve">
|
|
<value>Peringatan ralat</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="长度必须大于0" xml:space="preserve">
|
|
<value>Panjang mesti lebih besar daripada 0</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="长度必须是大于0的数字" xml:space="preserve">
|
|
<value>Panjang mesti nombor yang lebih besar daripada sifar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="项名" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nama item</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="验证配置时发生错误，请检查输入是否正确" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ralat berlaku semasa mengesahkan konfigurasi, sila semak sama ada input adalah betul</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="验证错误" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ralat pengesahan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="默认组" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kumpulan lalai</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="包装箱进站" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kotak Pembungkusan Masuk</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="包装箱出站" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kotak Pembungkusan Keluar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="箱唛标签打印" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pencetakan Label Mark Kotak</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="箱唛信息" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maklumat Mark Kotak</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="箱唛码与栈板码绑定关系" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hubungan Pengikatan Kode Mark Kotak dan Kode Palet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="栈板信息" xml:space="preserve">
|
|
<value>Maklumat Palet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="启用" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mengaktifkan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="禁用" xml:space="preserve">
|
|
<value>Melumpuhkan</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="导出成功!" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pengeksportan berjaya!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="导出失败" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pengeksportan gagal</value>
|
|
</data>
|
|
</root> |